!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「2018年冬アニメが始まったけど期待はずれだった作品は?」

f:id:shikiyu:20180125101930j:plain

Which winter 2018 anime turned out to be a disappointment for you?

 2018年冬アニメが始まったけど期待はずれだった作品は?

1, 海外の反応

ヴァイオレット・エヴァーガーデン」かな...


2, 海外の反応

↑興味あるな。なんで?


3, 海外の反応

↑いや、ストーリーが絶望的につまらないからさ。

なんで主人公を少女にしたんだろうな。兵士として使われていたって設定ならもっと年齢が高いのかと思っていたよ。

キャラデザも大人っぽかったしな。

f:id:shikiyu:20180111091832j:plain


4, 海外の反応

↑やっぱり放送前の期待度がでかすぎたんだよな。

甘く見積もってもまぁまぁな出来、って所だな。


 

5, 海外の反応

↑俺は楽しんで見ているけどな。

でも、確かに期待は大きすぎたのは認めるよ。


6, 海外の反応

まだ始まって間もないんだからこんな議論をするのもどうかと思うけどな...

でも、個人的には「ダーリン・イン・ザ・フランキス」の2話は1話よりもはるかにつまらなかった...

f:id:shikiyu:20180121112044j:plain


7, 海外の反応

↑面白い意見だな!

俺はまったく正反対の感想を抱いたよ。


 

8, 海外の反応

↑「フランキス」にはそこまで落胆させられなかったな。

PVを見た時もそこまで期待していなかったし...

TRIGGER制作のアニメで良かったのは「キルラキル」くらいだよ。


9, 海外の反応

↑このアニメはやっぱりメカのデザインがダメだよな。

それに性的なメタファーのごり押しがひどい。


10, 海外の反応

↑「キルラキル」も露骨な時があったけど、あれは作品の世界観や設定にあっていたよな。

だからそこまで気にならなかった。


11, 海外の反応

↑「フランキス」はシリアスなストーリーの中で露骨なサービスシーンを入れるからおかしいことになるんだと思う。


 

12, 海外の反応

刻刻」かな。

設定は面白いなと思ったし、主人公が大人なのも新鮮だった。

今の所、期待していた面白さではないな...


13, 海外の反応

個人的には「オーバーロード」はクオリティが落ちたと思う。

特に2話目がつまらなかったな。

f:id:shikiyu:20180117103946j:plain


14, 海外の反応

↑原作未読組なんだけど、なんでリザードマンなんて脇役にフォーカスするんだ?

この2、3話の意図がよくわからない...


15, 海外の反応

↑原作を読んだけど、リザードマン編はこの作品のベストパートだと思ってるよ。

 


reddit.com/r/anime/comments/7t5jlm/which_winter_2018_anime_turned_out_to_be_a/?st=JCW9AISN&sh=ff1266f2