!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「恋は雨上がりのように」第7話

f:id:shikiyu:20180225152359j:plain

恋は雨上がりのように 第7話 「迅雨」あらすじ

大学時代の仲間・ちひろが書いた小説のことが仕事中も頭から離れない近藤。 そんな近藤との距離を縮めようと、本の話題を切り出すあきら。 高揚するあきらの心とは裏腹に沈んでいく気持ちを抱え、近藤はあきらを拒絶するような言葉を発してしまう。 そして、ショックを受け消沈の日々を過ごすあきらは風邪で寝込んでいる近藤を想い、台風の最中あることを決意するーー  

Score:7.81

1, 海外の反応

アパートのシーンで流れていたEDがまたいい味出していたな。

f:id:shikiyu:20180225152427j:plain


2, 海外の反応

うまく説明できないけど、でも店長とあきらの関係はこれまで見てきた数多くの作品の中でも一番好きかもしれない。

恋人ではなく、家族でもない、そんな絶妙な関係だよね。


3, 海外の反応

↑あとはハッピーエンドを迎えてくれることを祈るまでだな。


4, 海外の反応

店長もようやくあきらが自分にとって大きな存在になりつつあることを自覚できた見たいだね。

f:id:shikiyu:20180225152518j:plain


 

5, 海外の反応

原作ももうすぐ終わるみたいだけど、アニメでは最終回までは映像化できないだろうな。

まだストックもかなり残っているし、このペースだと間に合わないだろう。


6, 海外の反応

↑ぜひ2期もやってほしいな!

原作の最終回まで完結させて欲しい!


7, 海外の反応

なんでこのアニメにここまで心が惹かれてしまうのだろうか...不思議だよね...


 

8, 海外の反応

↑作画はもちろん文句のつけようもないし、何よりストーリーがユニークなんだよね。

それにキャラの成長も自然で違和感がないから共感しやすいんじゃないのか?


9, 海外の反応

↑それに音楽も追加な。

OPEDのHoneyworksAimeもすごくあってる!


10, 海外の反応

このアニメはできればずっと続いて欲しい!

それくらい大好きな作品になってしまった!

Amazonプライムで適当に見つけたアニメがこんな名作だったなんて信じられない偶然だ!


11, 海外の反応

正直こういう作品は今まで見たことがなかったな。


 

12, 海外の反応

↑だったら新海誠監督の「言の葉の庭」をオススメするよ。

登場人物たちも似たような設定だからな。


13, 海外の反応

あきらは本当に店長に恋をしているのかな?

それとも彼女が恋だとただ思い込んでいるだけなのか?

 それに店長に対する気持ちも父親と娘のような家族愛なのか、それとも異性としてみているのだろうか?

 


14, 海外の反応

↑それにしても店長の声は本当ににセクシーだよな...

 2018年アニメのベストお父さん賞は彼のものだ。

f:id:shikiyu:20180225152529j:plain


15, 海外の反応

宇宙よりも遠い場所」もそうだけど、思いがけない作品が今期で一番楽しみにしているアニメになったりするよな。

 やっぱりストーリーが丁寧だと惹かれてしまうのだろうか?


16, 海外の反応

こんなに一人のキャラを応援したのは初めての経験だな。

あきらの恋心が店長や他の人を巻き込み、彼の迷惑になってしまうのはわかりきっているのに、どうしても彼女を応援してしまうよ。


17, 海外の反応

店長の「君が俺の何を知っているの?」ってシーンは素晴らしいね。

完璧だ。

f:id:shikiyu:20180225152453j:plain

確かに、あきらは店長のことを何も知らないし、実在しない自分の理想像を追っているだけだよな

 


 


 https://myanimelist.net/anime/34984/Koi_wa_Ameagari_no_You_ni

reddit.com/r/anime/comments/7zgllr/spoilers_koi_wa_ameagari_no_you_ni_episode_7/

MALスコア推移

 

f:id:shikiyu:20180223105131p:plain