!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「3月のライオン」第2シーズン 第42話

f:id:shikiyu:20180326154445j:plain

3月のライオン 第42話 「ここにいること/夏休み①」あらすじ

 夏休み中のひなたは新しいお菓子のアイデアが次々と浮かぶ一方、学校の勉強や高校受験に対して前向きになれないでいた。 零はそんなひなたを、モモ、あかりとともに、自分の通う駒橋高校での流しそうめんに誘う。ひなたは、野口たち将科部の面々や林田たちとふれあううちに、駒橋高校に進学することを考え始める。

Score:8.93

1, 海外の反応

やっぱり、ももは可愛いね!

流れてくるそうめんを頑張って取ろうとするシーンは今までの人生で見てきたあらゆるものに勝る可愛さだった!

f:id:shikiyu:20180326154519j:plain


2, 海外の反応

林田先生はあかりさんに一目惚れしてしまったようだな lol

でも、川本姉妹を見て惚れないほうがどうかしているよな!

f:id:shikiyu:20180326154459j:plain

f:id:shikiyu:20180326154507j:plain


3, 海外の反応

↑俺は全員と一度でいいからデートしてみたいよ!


4, 海外の反応

↑あかりさんをそろそろ休ませてあげたいな。

誰か彼女を助けてくれる人はいないのか?

あかりさんはこのアニメで一番同情するキャラであり、同時に一番尊敬している。


 

5, 海外の反応

↑あかりさんに限らず川本家はみんな聖人だよな。

アニメでもこんなに親切で優しい人は見たことがない。


6, 海外の反応

零はひなたに勉強を教えてあげていたのか!しかも自分から!

こんな彼を見れるなんて嬉しいよ。

f:id:shikiyu:20180326154558j:plain


7, 海外の反応

↑やっぱりひなたは学費のことを心配していたな...

家族の負担にならないかとずっと思っていたわけか。

でも、その不安を吹き飛ばすようなおじいちゃんの言葉がよかったよ!

f:id:shikiyu:20180326154530j:plain


 

8, 海外の反応

↑本当に居心地が良さそうな家族だよね。こういう雰囲気は大好きだ。

零も本当にこの一家の一員として違和感がなくなってきたな。


9, 海外の反応

↑でも、ひなたが入学する頃って零はもう卒業しているんじゃないの?


10, 海外の反応

↑零はまだ高校2年だろ。1年間は一緒に通えるんじゃないのか?


11, 海外の反応

今回はいつも以上に心が和む時間だった...

このアニメはずっと続いてくれればいいのにな...


 

12, 海外の反応

↑どうか俺からこのアニメを取らないでくれ!

このアニメが終わってしまった後の空虚さには耐えられない。


13, 海外の反応

↑まぁでも、ストックはまだまだあるからな...

 サードシーズンの可能性はゼロではないよね。


14, 海外の反応

どうやら零はひなたルートに入ったようだな。

と言うよりも、ひなたが零ルートに入ったのかな?

f:id:shikiyu:20180326154548j:plain


15, 海外の反応

林田先生はあかりさんが働いているバーの常連になっていそうだな!

ひなたはどの髪型でも可愛い! 


16, 海外の反応

俺もあかりさんに夜食を作ってもらいたい。

あのうどんを食べてみたいよ!

f:id:shikiyu:20180326153951j:plain


17, 海外の反応

ゆるキャン」は終わってしまったけど、まだ俺たちには「3月のライオン」が残っている。

でも、それもあと数週間しかないんだけどね...


 


 reddit.com/r/anime/comments/86u4cb/spoilers_3gatsu_no_lion_2nd_season_episode_20/

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20180325123549p:plain