!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「東京喰種:re」第1話

f:id:shikiyu:20180404152052j:plain

東京喰種:re 第1話 「狩る者たち START」あらすじ

 群衆に紛れ、ヒトの肉を喰らう。 ヒトの形をしながら、 ヒトとは異なる存在…“喰種グール”。 “喰種”を駆逐・研究する〔CCG〕は、 あるひとつの命題を果たすため、 実験体集団を新設。 ──その名は「クインクス」。 「まともな人間」ではない彼らと、 佐々木 ささき 琲世 はいせ 一等捜査官が “ 東京 このまち ” で向き合うものとは──!?

Score:8.20

1, 海外の反応

俺はこの第1話は良かったと思う。

OPも好きだしね。1期の「unravel」と同じくらい好きかも。

f:id:shikiyu:20180404152119j:plain


2, 海外の反応

↑ちょっと展開が早すぎだった気がしたな。

面白かったけどさ。何よりクインクスたちに声がついたのは感激だ。

f:id:shikiyu:20180404152155j:plain


3, 海外の反応

↑OPから察すると、ルートAは完全になかったことにしたみたいだよね...


4, 海外の反応

↑原作を読んだいない人は、マジで読んだほうがいい。

ルートAのせいで台無しにされたからな。


 

5, 海外の反応

↑「ベルセルク」も「東京喰種」も本当にアニメ化に恵まれないよね。

そもそも何でアニメ2期はオリジナル展開にしたのだろうか。


6, 海外の反応

↑原作者はアニメ用に脚本を書いたんだけど、ピエロの無能たちのせいでああなってしまったんだ...


7, 海外の反応

まだ見ていないんだけど、どうやら展開を理解するためには原作を読まなければいけないほど急ぎ足っぽいじゃないか...

 

やっぱり、ルートAに多少つなげてきたのかな?


 

8, 海外の反応

OPがネタバレだらけだな...誰が黒幕かわかってしまうじゃないか。

いや、本当に素晴らしい仕事をしてくれるね、この会社は。


9, 海外の反応

↑何だかアニメから新規に入ってきたファンたちのことはどうでもいいと思っているみたいだな。

原作ファン向けに作っているのかもしれない。


10, 海外の反応

何だかアニメーションのクオリティがかなり上がっている気がしたな...

こう思ったのは俺だけ?

カグネの描写とか前よりも格段に良かった。

f:id:shikiyu:20180404152206j:plain


11, 海外の反応

この主人公、ハイセッていうのか?

彼のバックストーリートかもこれから描かれるのだろうか?


 

12, 海外の反応

↑多分彼は、アニメ2期までの主人公と同一人物だと思うけどな...


13, 海外の反応

何だかよくわからないな...

クインクスってグールとほとんど同じなんだろ?

だったら何であの六月ってキャラは普通にカレーを食べていたんだ?

 

f:id:shikiyu:20180404152217j:plain


14, 海外の反応

↑彼らはグール化された人間ではあるけど、その力は本物のグールと比べると弱いんだ。

だから、まだ人間の食事も普通に食べることができる。

でも、グールの力が増すにつれ、人間の食事も食べることができなくなるだろうな。

 


15, 海外の反応

マジで最悪だわ...

何でこんなにつまらなくできるんだろうか...

原作6話をたった1話に詰め込むとか正気かよ...


16, 海外の反応

↑具体的にどこがダメなんだ?


17, 海外の反応

↑原作の細かい設定や描写は無視。世界観の描写も省略されている...

そういう細かいところが今後の重大な伏線にもなっているのにな...


 

18, 海外の反応

作画もこの会社らしいな...

悪くもないけど、そこまですごい絵でもない...


 


 https://myanimelist.net/anime/36511/Tokyo_Ghoul_re

reddit.com/r/anime/comments/89ezsi/spoilers_tokyo_ghoulre_episode_1_discussion/

MALスコア推移

 

f:id:shikiyu:20180404151909p:plain