!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「東京喰種類:re」第3話

f:id:shikiyu:20180421184823j:plain

東京喰種類:re 第3話 「前夜祭 fresh」あらすじ

 [CCG]内での出世に執着する瓜江は、さらなる力を得るため、上官である琲世の許可を偽って自らの赫子の稼動レベルを引き上げる施術を受ける。一方クインクス班は、エース捜査官である鈴屋什造(すずや じゅうぞう)率いる鈴屋班と、“ナッツクラッカー”と呼ばれる喰種の合同捜査を行うことに。ナッツクラッカーがSSレート喰種“ビッグマダム”の関与するオークションに出品するため、若い女性を中心にヒト攫いを行っていることを知り……。

Score:8.05

1, 海外の反応

今回も1話に原作のエピソードが結構詰め込まれていたな。

これは後々程よいペースで話が進みそうで良い兆候だと思う。


2, 海外の反応

↑俺も今の所満足しているよ。

批判も多くあるし、多くの人がルートAを許してはいないのだろうけどな。

でもこのシリーズに関して言えば出来はいい。


3, 海外の反応

↑でも、ハイセが顎を触るところとか、トルソーが六月を見つけるシーンとか細かいところが省かれているよね。


4, 海外の反応

ベストボーイがベストガールになった瞬間だ。

f:id:shikiyu:20180421184847j:plain


 

5, 海外の反応

半兵衛に色がつくとますます異質感が際立つな lol

f:id:shikiyu:20180421184902j:plain


6, 海外の反応

↑白目が怖いよね。彼のことは好きだけど。


7, 海外の反応

みんな会場の中にスケアクロウを見たか?

ルートAの続きかならつじつまが合わないよね...


 

8, 海外の反応

↑完全にルートAはなかったことにされているようだな


9, 海外の反応

あれ?什造って片足を失ったんじゃなかったっけ?

あと何で髪の色が白から黒に変わっているんだ?

何か意味があるのか?

f:id:shikiyu:20180421184929j:plain


10, 海外の反応

↑原作では義足をつけているんだよ。

髪は自分で染めただけじゃないのか?


11, 海外の反応

アニメしか見ていない人は覚えていないかもしれないけど、ニコと一緒にいたロマってキャラは以前あんていくで働いていたグールだよ。


 

12, 海外の反応

前回は1話につき原作3話しか消化しなかったからペースが落ちたのかなと思っていたけど、今回はまた6話消化したな。

個人的には1話よりも楽しめた。


13, 海外の反応

この会での不満は六月の深堀が浅いところだな。

なぜ六月が「私を見るな」って思っていたのか原作ではその辺りも描かれていたんだけどね...

まぁ、これから明かされるのかもしれないけど

 

f:id:shikiyu:20180421184942j:plain


14, 海外の反応

才子の笑顔、食欲を守りたい。


15, 海外の反応

月山はハイセのパンツのにおいを嗅いでいたのか lol

f:id:shikiyu:20180421184956j:plain


16, 海外の反応

↑月山はにおいを嗅ぐ以上のことを絶対にやっていそうだけどな...

六月は什造といるなら安心だな。彼ほど経験豊富で頼りになるパートナーはいないだろう。


17, 海外の反応

今更だけど、なんかキャラデザがこの世界観に合わない気がするんだよな。不自然に綺麗すぎるっていうかさ...

この作品はもっと雑というか、粗い、汚い感じがあっていると思う。

 


 


https://myanimelist.net/anime/36511/ 

MALスコア推移

 

f:id:shikiyu:20180420210846p:plain