!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ヒナまつり」第9話

f:id:shikiyu:20180602073626j:plain

ヒナまつり 第9話 「人生はサバイバル」あらすじ

 斑鳩はもう一人の能力者マオを呼び出す。しかし、マオが辿り着いた場所は南国の無人島だった。一方、芦川組で組長の後継者問題が浮上。組をまとめるため、新田が奔走する。

Score:--

1, 海外の反応

マオはなんで初日にいかだを作って島から脱出しなかったんだろうか?

なんで気づくのがそんなに遅れたんだ?

というか、超能力で水の上を飛べるのでは?

f:id:shikiyu:20180602073647j:plain


2, 海外の反応

↑移動しながらでも、途中で魚を捕って食べられそうだしな。


3, 海外の反応

新田の部下のヤクザの勘違いであんなことになったのに、彼自身は無傷で済んだのか...

新田は本当にかわいそう...


4, 海外の反応

サブがあの組に残れることに驚いたよ。

元はと言えば、あいつの勘違いのせいなのにな。

 

f:id:shikiyu:20180602073658j:plain

新田が裏切ったと勘違いされるシーンはちょっと唐突だった気がする。

今回は内藤の紹介と同時にやったから、なおさらそう感じたな。

それに、今回までヤクザ関連のエピソードがほとんどなかったしね。


 

5, 海外の反応

↑そうだな。

少なくとも、原作ではヤクザの頭のおじいちゃんがヒナを溺愛しているってことがわかっていた。

アニメでも少しでもいいからそのシーンを入れるべきだったと思う。


6, 海外の反応

↑それに加えて、新田の組織内でのゾッとするような悪評とかも描かれていて、そのあとにこのシーンにつながったからな...

アニメで入った人は、原作組と同じ気分を味わえたのだろうか?


7, 海外の反応

↑原作ファンのプレッシャーでなんとかスタッフたちも工夫したのは?

その結果、空回りしてしまったようだけど。


 

8, 海外の反応

↑それはないだろ。

何ヶ月も前に製作は初めっているんだぜ?

ネットの評判を見て、作り直すことは不可能だ。


9, 海外の反応

OVAとかで、飛ばしたヤクザ関連のエピソードは保管してほしいね。

f:id:shikiyu:20180602073753j:plain


10, 海外の反応

今回も死ぬほど面白かったよ!

特に、ヒナが新田のために開いたお祝いエピソードが面白かったな!

f:id:shikiyu:20180602073713j:plain


11, 海外の反応

↑あそこは面白すぎた!

新田を驚かせようと、ヒナが頑張っているのは好きだな。


 

12, 海外の反応

しかし、詩子がOPとEDから消えているのは一体どういう意味なんだろう?


13, 海外の反応

↑いや、OPにはいたよ。

f:id:shikiyu:20180602090716j:plain

このカットからは消えているけど。

f:id:shikiyu:20180602090701p:plain

 


14, 海外の反応

↑瞳が詩子のバーを乗っ取りつつあるという暗示なのかもしれない。

 

f:id:shikiyu:20180602073805j:plain


15, 海外の反応

今回の後半の話はちょっと弱かったな。

アニメではやっぱりカットが多いから、インパクトに欠けるね。


16, 海外の反応

細かいことなんだけどさ、焚き火の火がやけにチープに描かれていたと思ったのは俺だけか?

なんかあそこだけ悪い意味で目立っていたような気がした。

f:id:shikiyu:20180602073818j:plain

 


17, 海外の反応

ついに三番目の超能力少女が出てきたね。

しかし、ヒナたちが所属している組織は謎に包まれているけど、間抜けが多いみたいだ。

どこかもわからない無人島へ送ってしまうとはな。

 


 

18, 海外の反応

やっぱりヤクザ関連のエピソードをカットしすぎだよな...

なんでヤクザの頭がヒナに入れ込んでいるのか、アニメしか知らない人はわからないのでは?

 ぜひ、原作も読んでほしいね。


 


reddit.com/r/anime/comments/8nrxll/spoilers_hinamatsuri_episode_9_discussion/?sort=old

MALスコア推移

f:id:shikiyu:20180602004537p:plain