!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「僕のヒーローアカデミア」第3期 第46話

f:id:shikiyu:20180608190411j:plain

僕のヒーローアカデミア 第45話 「飯田から緑谷へ」あらすじ

出久は轟と切島から爆豪救出に誘われるが、その行為は許されるものではなかった。悩んだ結果、救出に向かうことに決めた出久は病院を抜け出すも、飯田が止めに現れる。飯田は3人に、かつて兄の仇討ちのため暴走した自分を重ね、厳しい言葉を投げかける。しかし出久たちの決意は固く、かつ戦闘なしの隠密行動という。結果、飯田と八百万も監視役として同行することになり、発信機が示す神野区に向かう。一方、敵<ヴィラン>連合アジトでは、拘束された爆豪が死柄木に仲間になるよう言葉を投げ掛けられていた。爆豪の答えは―!? 

Score:8.79

1, 海外の反応

切島はこのアニメの中で一番男らしくてかっこいいな!

八百万もみんなのお母さんって感じだ。


2, 海外の反応

「きんたまなぐってごめんなさい」 

洸汰は一番大事なことを最初に謝っている。

f:id:shikiyu:20180608190432j:plain


3, 海外の反応

↑手紙を読み上げる洸汰の声が極めてまじめに言っていたのが逆におもしろかったよね!

彼なりに真剣に受け止めていたのだろう。


4, 海外の反応

やっぱりデクの腕の損傷は相当ひどかったんだな...

ヒーローたちは無茶をしすぎて後々に長引く怪我を負っているよね。

最初は相澤先生、次が飯田、そしてデクだ。


 

5, 海外の反応

↑少年漫画でメインキャラたちが一時の無茶で後々に支障となるような怪我をするのはなかなか珍しいよね。


6, 海外の反応

プロヒーローたちのアクションが待ち遠しくてたまらない!


7, 海外の反応

↑プロヒーローたちが招集をかけられるシーンは興奮でゾクゾクした!

f:id:shikiyu:20180608190446j:plain


 

8, 海外の反応

↑なんでシンリンカムイとマウントレディは一緒の車に乗っていたんだろうな?

もしかして二人はできてるのか?

f:id:shikiyu:20180608190456j:plain

f:id:shikiyu:20180608190459j:plain


9, 海外の反応

ラストシーンの死柄木の「お父さん」ってセリフはどういう意味なんだろう?

f:id:shikiyu:20180608190510j:plain


10, 海外の反応

↑彼がいつも顔につけている手首は自分の父親のものなのでは?

彼の人間性は父親の影響によるものなのかもね。


11, 海外の反応

↑爆豪が死柄木の顔を吹っ飛ばすシーンはスカッとしたな!

性格は問題だけど、彼の良いところはオールマイトのようなヒーローになりたいと人一倍願っているところだ。


 

12, 海外の反応

まさかこんなに早く展開がシリアスになるとは思わなかった...

夏合宿での襲撃はただの序章に過ぎなかったようだ。


13, 海外の反応

「雄英戻らなきゃダメ?」

f:id:shikiyu:20180608190524j:plain

 デクのお母さんが自分の息子を気にかける描写は本当にリアリティがあって好きだよ。

他の誰よりもデクがヒーローに憧れてきたことを知っているけれど、彼がヒーローになるということは今後も命の危険にさらされることを意味しているからな。


14, 海外の反応

↑一方では雄英に通うことがデクにとってどれほど重要なことなのかを理解していながら、もう一方では母親として自分の息子を大事にしていきたいと思っているんだろう。

 もしも、自分がデクの母親の立場だったらどうするかわからないな...


15, 海外の反応

↑デクママは最高の母親だ...


16, 海外の反応

今日も瞬きしたら、終わっていた...

それくらいあっという間の30分だった...

 


17, 海外の反応

なんかだんだん爆豪のことが好きになってきた。

自分の信念をかけらも疑うことなく、彼はヒーローになりたいと思っているんだな。

 最初は嫌な奴だなと思っていたけど、彼の暴言も笑えるようになってきた。


 

18, 海外の反応

面白かったけど、原作のこのワンシーンをアニメで見たかったなぁ...そこだけは残念だった。

f:id:shikiyu:20180608190251j:plain

 


 https://myanimelist.net/anime/36456/

reddit.com/r/anime/comments/8m93cc/spoilers_boku_no_hero_academia_season_3_episode/?sort=old

MALスコア推移

 

f:id:shikiyu:20180608182854p:plain