!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「Free! Dive to the Future」第1話

f:id:shikiyu:20180712074643j:plain

Free! Dive to the Future 第 1話 「芽吹きのダイブスタート!」あらすじ

燈鷹大学に入学した遙。 水泳部では新人戦に向けて練習が始まろうとしていた。 そんな折、遙は中学生時代のチームメイトである旭と再会する。 ともに上京していた真琴も交え、喫茶店で当時の思い出を語り始める遙たち。 話題はもう一人の中学時代のチームメイトである郁弥のことだった。 絵コンテ・演出:河浪栄作脚本:横谷昌宏作画監督:明見裕子 

MALスコア:7.88 登録ユーザー数:28,114

1, 海外の反応

このアニメから「Free!」を見始めた人は、これがサードシーズンだってことを忘れるなよ!

前作テレビシリーズと映画を見ないとこのアニメは楽しめない!

Free!」は京アニを代表するフランチャイズだからね。

サードシーズンまで作られたのはおそらくこの作品が初だ!

  1. Free!
  2. Free! Eternal Summer
  3.  High Speed!
  4. Free! take your Marks

の順番で見ることをお勧めするよ。


2, 海外の反応

↑このアニメってこんなにコンテンツが出されていたのか!?

テレビシリーズしか見なかったよ。


3, 海外の反応

郁也がまたメインキャラで登場するなんて嬉しいな!

誠が試合会場で彼に気付かず去ってしまうのは「Take your Marks」っぽい感じがした。

f:id:shikiyu:20180712074713j:plain


4, 海外の反応

↑遥は郁也が試合会場に来ていたことに気づいていたな。

このシリーズではこれからどんな展開になっていくのか楽しみで仕方がない!


 

5, 海外の反応

遥と旭が思ったよりも早く再開したことに驚いた。

しかし、新キャラが多すぎるのがちょっと心配だな。


6, 海外の反応

↑新キャラに困惑した人は、「High Speed」を見ることを勧めるよ。


7, 海外の反応

新シリーズの第1話としては申し分ない面白さだった!

遥たちにまた会えるなんて感激だ。

ファーストシーズン、セカンドシーズンを手がけた監督は今「BANANA FISH」に携わっているけど、どうやら今シリーズの監督も素晴らしい才能を持っているようだ。


 

8, 海外の反応

↑このサードシーズンではより競技スポーツとしての水泳をもっと前面に押し出してほしいね。


9, 海外の反応

今現在学生の身分としては、中学や高校のその先を描いたアニメというのはありがたい。

というか、小学から大学までを描いた作品はそうないよね。

高校までとは別のテーマがシリーズの根幹にあり、キャラのさらなる成長や掘り下げも描いてくれることを楽しみにしている。


10, 海外の反応

京アニはさすがの作画というほかない。

その中でも特に水の描写がやばいな!

前作よりもさらに、リアリティが増している!

f:id:shikiyu:20180712074748j:plain


11, 海外の反応

夏には最高のアニメが始まった!

前作から時間は結構経ったけど、街の望んでいたぞ!


 

12, 海外の反応

凛は英語で話していたけど、彼の英語を聞いていると心地よい。

f:id:shikiyu:20180712074758j:plain


13, 海外の反応

誠はもう泳がないのかな?

なんで新人戦に出場していなかったの?

 


14, 海外の反応

↑序盤で遥と一緒に泳いでいただろ?

でも、試合には出ないのかもね。

水泳の先生になりたいと言っていたから、競技で勝つ必要はないのでは?

 

f:id:shikiyu:20180712074807j:plain


15, 海外の反応

↑その通りだね。

でも、あれだけ長く続けていたのに、競技として水泳を辞めてしまったことにはちょっと驚きだな。

 遥とはもう泳がないってのは、誠にとっては重要なファクターだったのかな。


16, 海外の反応

水の作画が綺麗すぎるだろ!

ただただ圧倒されてしまった。

 


17, 海外の反応

高校編のその先まで描いてくれるなんて本当に感謝しかない!

怜と渚は新たなチームメンバーを迎え入れ、誠は大学で交友を広げているようだ。

遥も大学のチームでたくさんの仲間を作っているね。

 「ユーフォニアム」のメインキャラ以外の部員みたいな感じだな。


 

 https://myanimelist.net/anime/36704/

reddit.com/r/anime/comments/8y0vvc/spoilers_free_dive_to_the_future_episode_1/?sort=old

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20180712065856p:plain

 

f:id:shikiyu:20180712070050p:plain