!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「アンゴルモア 元寇合戦記」第1話

f:id:shikiyu:20180714191139j:plain

アンゴルモア 元寇合戦記 第1話 「率土の最果て」あらすじ

時は文永11年(1274年)。鎌倉武士・朽井迅三郎はある事件により、罪人として対馬へ流刑となる。 島で歓待を受けたのも束の間、島を治める地頭代の娘・輝日は、迅三郎ら流人たちに、蒙古の大軍勢が対馬へ迫っていることを伝え、死罪となる代わりに捨て石となって戦えと命じる。 座して死罪となるか、蒙古と戦うか。迅三郎は、元海賊の鬼剛丸、筥崎長者と謳われた張明福ら流人たち共に、 蒙古軍との戦いへ身を投じることになる。 

MALスコア:7.10  登録ユーザー数:9,561

1, 海外の反応

 なかなか良さげな雰囲気のアニメじゃないか!

だけど、気になるのがあの汚れたメガネみたいなフィルターはなんだったんだ?

ずっと変なフィルターがかかっていたよね。

f:id:shikiyu:20180714191202j:plain


2, 海外の反応

俺も面白いアニメだと思った。

リアル寄りの作画が好きだな。

 

あのブロンド髪のモンゴル?の男の目が赤く光っているのはリアル路線のアニメとしてはちょっと、と思ったけど。

f:id:shikiyu:20180714191216j:plain


3, 海外の反応

↑確かにリアル寄りだったな。

あの赤目の男がジェダイみたいな剣戟を見せるまでは。


4, 海外の反応

やっぱりあのフィルターが気になるわ。

なんだったんだ?

あれで台無しだよ。

 


 

5, 海外の反応

↑俺は真逆の感想だったな。

あの演出がいいんじゃないか!


6, 海外の反応

↑気になるんだよね、あの汚いフィルターがさ。

あれを取り除けばきっとこのアニメを好きになれるのに。


7, 海外の反応

あの赤目の男は何か超人的な力を秘めているって示唆じゃないのかな?

それともただの演出か?


 

8, 海外の反応

どちらの勢力も源義経の流派を受け継いでているのか。

ということは、この世界では義経が日本から逃れて、チンギスハンになったって説を使っているのかな。

f:id:shikiyu:20180714191246j:plain


9, 海外の反応

↑そんな伝説があるのか?

なんか興味が湧いてきた!


10, 海外の反応

みんな同じこと言っているけど、俺もフィルターが気になるわ。

作画は好きなんだけどな。

これからずっとあのフィルターがあるのだろうか。


11, 海外の反応

絵も中世っていう世界観もいいよね!

主人公とモンゴルの兵士との戦闘シーンもかっこいい!

また、今期楽しみなアニメが増えた!

f:id:shikiyu:20180714191338j:plain


 

12, 海外の反応

あんまり期待していなかったからなのかな?

でも、思ったよりもずっと楽しめたよ。

でも、なんでこの人の髪はブロンドなんだ?

彼は西洋人なの?


13, 海外の反応

序盤で何千もの矢が降り注ぐシーンは圧巻だったな。

でも、たった一人を仕留めるのにもったいないな。。。

 

f:id:shikiyu:20180714191256j:plain


14, 海外の反応

アニメスタッフはビジュアル面で特徴をつけたかったのだろうけど、逆効果だな。

あのフィルターはただ見にくいだけだ。

特に光があって、明るいシーンはね。

f:id:shikiyu:20180714191304j:plain


15, 海外の反応

主人公はよほど自分の力に自信があるのか、誰が相手でも勇敢に向かっていくな!

戦闘シーンは良かったよ。

 

この作品は対馬にフォーカスを当てて、亡命者たちが島を守る様子を描いていくのかな・

でも、モンゴルとの戦いは日本中で起こっているようだ。


16, 海外の反応

剣劇がかっこいいアニメをずっと探していた!

ようやく来たか!

 


17, 海外の反応

作中に出てきたこの地図は実際に当時は今のように縦方向ではなく、水平方向に日本を描いていたらしいね。

f:id:shikiyu:20180714191314j:plain

 


 

18, 海外の反応

↑やっぱり北の連中は野蛮人だと考えられていたのかな?

日本だけではなく、世界中でき北方に住んでいる人たちは、汚らしい野蛮人だとと考えられていたよね。

その名残は今でも残っている。


19, 海外の反応

↑本当に?

ここイタリアでは、どちらかというと南側が野蛮だと考えられているけどな。

 


20, 海外の反応

悪くもないけど、特別よくもないって感じだな。

今の所は。。。

 


reddit.com/r/anime/comments/8xxnzr/spoilers_angolmois_genkou_kassenki_episode_1/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20180712075543p:plain

f:id:shikiyu:20180712075546p:plain