!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「はたらく細胞」第2話

f:id:shikiyu:20180715084056p:plain

はたらく細胞 第2話 「すり傷」あらすじ

 穏やかな日常を過ごしていた赤血球の目の前で、突如として「すり傷」が発生した。 傷口から侵入する細菌やウイルスと戦うため、白血球(好中球)は現場に駆けつけるが、 黄色ブドウ球菌をはじめとした敵に苦戦する。果たして白血球(好中球)たちは、 体内を守ることが出来るのか。

MALスコア:7.90  登録ユーザー数:45,271

1, 海外の反応

 前回のエピソードの良いところをさらに引き上げたような内容だったな。

可愛さと、アクションと、ためになる知識が盛りだくさんの良いアニメだよ。


2, 海外の反応

このアニメを見ていると自分の体を大事にしようと思えてくるな。

自分の中の血小板ちゃんたちに迷惑をかけたくない。

f:id:shikiyu:20180715084643j:plain


3, 海外の反応

まさかこんなにも血小板を可愛く描けるアニメがあるとはな。。。


4, 海外の反応

血小板たちは可愛すぎるよな!

毎回登場すると思うと、糖尿病にかかってしまいそうだ!


 

5, 海外の反応

今気づいたんだけど、赤血球が被っている帽子って上から見ると実際の赤血球の形に見えるようになっているんだな。


6, 海外の反応

↑細菌も実際の形や色を元にしてデザインされているんだよね。

f:id:shikiyu:20180715084740j:plain

f:id:shikiyu:20180715084746j:plain


7, 海外の反応

最近たちも出血はするのか。。。

ということは、彼らの体の中にも一つの世界があるのかな?


 

8, 海外の反応

血小板の可愛さが溢れ出ていた回だった。

もはや今期の覇権アニメだろ!


9, 海外の反応

見ているだけで笑顔になれるアニメだな。

小さくて可愛いけど、人間の健康のためには血小板は欠かせない重要な役割を担っているんだね。


10, 海外の反応

糖分を運ぶのは赤血球の役割なのに、なんで俺は血小板を見て糖尿になりかけているんだろうか。


11, 海外の反応

細胞にとっては、ほんの少しの擦り傷でも大変なことだってことがわかる。

少なくとも今回、100〜200万くらいはあのアビスに吸い込まれてしまった。

f:id:shikiyu:20180715084659j:plain


 

12, 海外の反応

今回も安定していたな。

細菌を見ると人格が変わる白血球たちが特にお気に入りだ!

f:id:shikiyu:20180715084711j:plain


13, 海外の反応

もしもこの体が癌にかかったら、細胞たちで殺しあうのだろうか。。。?

そんな展開は見たくない。。。

 


14, 海外の反応

学校の生物学の授業もこんな感じだったら退屈しないで済むのにな。

今期のお気に入りアニメの一つだ!

 


15, 海外の反応

↑俺も高校の生物学の授業をこのアニメと交換したいよ。

 生徒に生物学に興味を持ってもらうためにはこういう工夫が必要なんだと思うよ!


16, 海外の反応

このアニメが最終回を迎えることには確実に糖尿病になっているな。

これはあまりに刺激が強すぎる!

f:id:shikiyu:20180715084056p:plain

 


17, 海外の反応

↑血小板たちが階段を下りるシーンで、全く同じリアクションを取っていたよ。

f:id:shikiyu:20180715084145p:plain 


 

https://myanimelist.net/anime/37141/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20180715075022p:plain

f:id:shikiyu:20180715074942p:plain