!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ヤマノススメ」サードシーズン 第3話

f:id:shikiyu:20180717154801j:plain

ヤマノススメ 第3話 「飯能にアルプス!?」あらすじ

富士山登山再挑戦に向けて体力をつけるため、新品の登山靴を履いて「飯能アルプス」踏破をすることにしたあおい。今回はひとりでの登山だ。飯能アルプス最初の山・天覚山を登り始めたころは鼻歌交じりで快調だったあおいの足取り。だが次第にバテてしまい……。 

MALスコア:7.48  登録ユーザー数:6,588

1, 海外の反応

やっと新ビジュアルのOPが来たか。。。

前のシーズンほどではないけどな。。。 


2, 海外の反応

俺たちの妖精がとうとう迎えに来てくれた!

f:id:shikiyu:20180717152515p:plain


3, 海外の反応

↑こんなに純粋な女の子って痛んだな。。。


4, 海外の反応

今回登場したあの寺は次回日本に遊びに行く時に絶対に行くわ!


 

5, 海外の反応

↑わらじの寺なんて日本にあったんだな。

また一つ勉強になった。

f:id:shikiyu:20180717152834j:plain


6, 海外の反応

↑ここなとあおいが仲良く山登りしているシーンで俺の心が浄化された。

やっぱりこういうアニメは癒されるよな。


7, 海外の反応

↑今回は特に、ゆったりと時間が流れる、良回だったよ!


 

8, 海外の反応

↑今回は作画も気合が入っていたよな!

背景絵なんてクオリティーの高さに驚いたよ。


9, 海外の反応

あおいが母親に内緒で一人で山登りに出かけた時に嫌な予感はしていたんだけど、ここはが来てくれてよかったよ。

f:id:shikiyu:20180717154856j:plain


10, 海外の反応

↑もしもあおいがひなた抜きで登山に行ったことが母親にばれたらどうなるんだろうな。


11, 海外の反応

↑ハッピーエンドで終わってくれてよかったよ。

それにしても、あおいってどんな些細なことでも本当に楽しそうに笑うよな。


 

12, 海外の反応

ここなの可愛さには驚かされる。

声もそうだが、仕草が何よりも可愛らしいよな。


13, 海外の反応

↑こんな看板を可愛いなんて思えるなんて、ここな以外の誰がいるだろうか?

 


14, 海外の反応

↑どんなものでも可愛らしく見せてしまうのは、ここなのチャームポイントなんだよ!

 


15, 海外の反応

↑この看板を立てたのが幼い子供だって仮定すればまぁ、そう可愛いんじゃないか?

 漢字は一文字も使われていなくて、全部平仮名で書かれているしな。

f:id:shikiyu:20180717154929j:plain


16, 海外の反応

あおいがどんどん変な道を進んでしまっていたからなんだかシリアスになりそうで不安だったんだ。

でも、その心配は必要なかったみたいだな!

このアニメの雰囲気を壊さないでくれてホッとしたよ。

 


 

 https://myanimelist.net/anime/35672/

reddit.com/r/anime/comments/8zdrg6/spoilers_yama_no_susume_season_3_episode_3/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20180717085931p:plain

f:id:shikiyu:20180717090011p:plain