!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「オーバーロードⅢ」サードシーズン 第2話

f:id:shikiyu:20180718062654j:plain

オーバーロードⅢ 第2話 「カルネ村再び」あらすじ

かつてスレイン法国の陰謀に巻き込まれたところをアインズに救われたカルネ村。住人は半減したものの、焼き討ちに遭った村の生き残りやンフィーレアら移住者を迎え入れ、なんとか収穫の時期を迎えようとしていました。ところが、村の傍に広がる大森林で不穏な動きが……。 

MALスコア:8.53  登録ユーザー数:104,457

1, 海外の反応

 アインズとデミウルゴスが主役のスピンオフをやってほしいな!

彼らの会話シーンが好きすぎるんだよ!

f:id:shikiyu:20180718062733j:plain


2, 海外の反応

今期のEDは最高だな!

100点満点だ!

歌も絵も良い。

特にガゼフが映ったシーンが好きだ。


3, 海外の反応

アインズ様がデミウルゴスの会話内容をまるで理解していないのが面白い。

しかし、考えてしまうな。。。

もしもアインズ様がナザリックの顔としてこのまま君臨し続けるなら、モモンガはどうなるんだ?

今までずっと王国にアインズの名を知らしめてきたわけだけど。。。


4, 海外の反応

アインズがごまかすために適当なことを言っても、デミウルゴスがそれも崇高な計画のうちだと捉えてしまうのが見ていて愉快だよな!


 

5, 海外の反応

エンリの笑顔を守ってあげたい。


6, 海外の反応

↑エンリって誰だっけ?って最初は思ってしまった。

ファーストシーズンに出てきたっきりだったからな。

ゴブリン達との会話シーンは良かったと思う。


7, 海外の反応

このアニメの何が好きって、やっぱり世界観だよ。

 

カルネ村もアインズが救って以来、だいぶ変わったよな。


 

8, 海外の反応

マジで今期の「オーバーロード」不満点は全くない!

このエピソードも面白くて笑えたしな!


9, 海外の反応

エンリってもしかしてデミウルゴスと似たような魔法を使っているのか?

ゴブリン達が反応していたよね。


10, 海外の反応

ンフィーレアとエンリのキャラが本当に好きだ。

原作ではバーゲストとの戦闘シーンはもっと詳しく丁寧に描写されていたけど、そこをばっさりカットしたのは良い判断だと思う。

ぶっちゃけそこまで重要なシーンじゃないしね。


11, 海外の反応

デミ:我々はアインズ様の望みである、世界征服を成し遂げましょう!

アインズ:えっ?なんて言った?

デミ:皆すでに理解しているとは思いますが、何度でも言わせてください。

アインズ:いや、でも、

デミ:今なんと言いました?

アインズ:も、もちろんだ!世界を我々のものにするぞ!

f:id:shikiyu:20180718062824j:plain


 

12, 海外の反応

↑この会話がアインズがなんて綺麗な夜空なんだ、って言ったことから始まったと思うと笑えるよな lol


13, 海外の反応

↑モモンガのモノローグがさらに面白作に拍車をかけていたよね!


14, 海外の反応

ようやくサードシーズンで世界征服に向けて本格的に進み始めたらしいな

カルネ村がピックアップされていたとうことは、今期でそこが重要な場所にでもなるのかな? 


15, 海外の反応

オーバーロード」の魅力の一つに、どのキャラも忘れ去られることはなく、ストーリー上でなんらかの役割を与えられているってのが好きだな。

 

f:id:shikiyu:20180718062837j:plain


16, 海外の反応

今回もあっという間に終わってしまった! 

ただでさえクオリティの高い原作を、アニメでそれ以上に楽しんでもらおうとスタッフ達が工夫しているのが伝わってくるね。

肝心のアインズ様だけが、デミウルゴスのプランを理解していないのはやっぱりギャップがあって面白い!

世界征服という言葉を彼は本気にしてしまったようだからな lol


17, 海外の反応

↑サードシーズンが始まってからというもの、この作品は本来の面白さを取り戻しつつあるよな!


 

18, 海外の反応

みんな気付いたかな。

ファーストシーズンで登場したブリタって名前の女の子も今回再登場しているんだよね。

 今はカルネ村に住んでいるんだな。


19, 海外の反応

なんで今更ゴブリンなんか出すかな。。。

正直、リザードマン以上につまらない連中だ。

f:id:shikiyu:20180718062906j:plain


20, 海外の反応

このアニメは好きだけどさ、やっぱり重要なシーンとか情報を原作からカットしすぎなんだよな。。。

 

でも、今回のゴブリンの角笛のリップサービスは良かったな。

俺みたいに、このゴブリン達って誰だ?疑問に思った視聴者も多いと思うし。

 


21, 海外の反応

 ファーストシーズンとこのサードシーズンも今の所面白い。

だけど、ナザリック達の世界征服へ向けての本格的な戦闘を見たいな。

主人公勢力VS世界って位置付けが好きだからさ!


22, 海外の反応

アインズの内面が今期ではより多くフォーカスされているな!

彼の内側と外側のギャップが面白くて好きなんだ!

 

しかし、エンリが包丁をへこましたりする描写があったけれど、それが今後重要な伏線になってくるのか?


23, 海外の反応

今期もセカンドシーズン見たくなりそうで嫌な予感がするよ。。。。

”世界観”の構築で大部分を消費して、最後日本のちょっとだけアインじさまが活躍するとかじゃないだろうな?

原作既読者は見ていて興奮するんだろうけど、俺にしてみれば今の所右肩下がりの評価だな。


24, 海外の反応

↑心配しなくてもいい。サードシーズンはもっとナザリックやアインズさまの活躍が拝めるはずだからな。


 https://myanimelist.net/anime/37675/

reddit.com/r/anime/comments/8zln7u/spoilers_overlord_iii_episode_2_discussion/?sort=old

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20180717235035p:plain

f:id:shikiyu:20180717235013p:plain