!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「君たちの国ではアニメってどれくらい人気なの?」

f:id:shikiyu:20180721083603j:plain

How popular is anime in your country?

君たちの国ではアニメってどれくらい人気なの? 

スレ主

俺が住んでいるフィリピンでは、アニメは超人気コンテンツだ。特に若い世代にはね。

フィリピンの伝統的なジープニーって乗り物があるんだけど、そこではアニメの宣伝ばっかりやってるし、若者だけじゃなくて父親もアニメにハマってるんだ。

みんなの国はどう?


2, 海外の反応

オランダでもアニメはあるけど、ほとんどの人が話題にしないな。


3, 海外の反応

俺はアメリカに住んでいるけど、高校時代はアニメを見ている集団は変な奴らばっかりだったな。

学校の規則を破って、しっぽをつけて学校に通っていた奴らもいたし。。。

でも、大学に進学したら、ほとんどの人がアニメをみはじめたことに驚いたし、話題もアニメで持ちきりだったぞ。

俺は工学部に所属していたけど、アニメを知らないって人に会う方が珍しかった。


4, 海外の反応

フランスでは、アニメは特段人気ってわけではないけど、不人気ってこともないな。

漫画の売り上げは日本に続いて、世界第2位らしいしね。


 

5, 海外の反応

japan Expoが君たちの国で開催されたよね?

海外では最大のアニメ展覧会で、25万人を集めたとか。


6, 海外の反応

↑そんなに大きなイベントだったのか、知らなかったよ。

アメリカのアニメエキスポの方が大きいと思っていたけどな。


7, 海外の反応

↑今年はアニメエキスポの来場者数は10万8000人ほどだったはずだ。Japan Expoの約半分しかいなかったよ。


 

8, 海外の反応

メキシコでは「ドラゴンボール」に限ってはカルト的な人気があるな。

もはや文化の一つと言っても良い。

オタクは未だにバカにされているけど、「ドラゴンボール」は別だよ!


9, 海外の反応

ポーランドではまぁまぁかな。

まだ学校内では少数派で、変な奴ら、って印象が強いと思う。

でも、「ドラゴンボール」のコミュニティは大きいな。


10, 海外の反応

俺もアメリカに住んでいる。

アニメはかなり人気だね。英語字字幕だったらネットで見つけるのは簡単だし、テレビ放送もされているよ


11, 海外の反応

チリでも字幕版が登場したおかげで広まってきたね。ジャンルとしては他と比べると弱いけど。

俺のは親世代は、「アルプスの少女ハイジ」「家なき子レミ」、「鉄腕アトム」、「マジンガーZ」なんかは知っていると思う。


 

12, 海外の反応

ブラジルでは、90年代の「ドラゴンボール」「聖闘士星矢」「ポケモン」「デジモン」「遊戯王」などの影響で、アニメが爆発的に広まった。

90年代から2000年代に子供だった世代はみんなアニメを見ていると思う。

でも、みんな大きくなってからは見なくなるんだよね。悲しいことに。


13, 海外の反応

オーストラリアでは「ドラゴンボールZ」の放送当時はほとんどの同級生が見ていたね。

最近は、俺くらいの年代でアニメにハマっている人は大勢いるよ。

 


14, 海外の反応

スロバキアでは全然だな。

見ている人もいるだろうけど、それを隠しているのがほとんどだと思う。

 


15, 海外の反応

インドでは一時期アニメはすごい人気だったな。

特に「ポケモン」と「ベイブレード」はおもちゃやゲームがめちゃくちゃヒットしたからその影響も大きかった。

 


16, 海外の反応

台湾ではオフィシャルのアニメストアが2店舗あるし、他にも20店舗以上のアニメストアがあるよ。

 コミコンも開かれるし、コスプレをしてみんな楽しんでいるな。


17, 海外の反応

クロアチアはアニメ番組はたった一つだけしかない。

しかもそのアニメは「エウレカセブン」だ。 


 

18, 海外の反応

↑そのチョイスに驚いたよ!

確かに良いアニメだけどさ。


reddit.com/r/anime/comments/90g6vt/how_popular_is_anime_in_your_country/?sort=old&sh=a657ac85&st=JJU3VJVF