!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「はねバド!」第6話

f:id:shikiyu:20180806090352j:plain

はねバド! 第6話 「最後の夏なんだもん!」あらすじ

 インターハイ予選が迫り、練習に熱が入る北小町高校バド部。なかでもひときわ気合が入っている理子は、なぎさに熱い思いを語る。 「全国目指して頑張る!だって、最後の夏なんだもん!」 そんなある日、予選の対戦表を見ながら盛り上がる部員たちのなかで、理子はひとり浮かない表情を浮かべていた。

MALスコア:7.53 登録ユーザー数:54,691

1, 海外の反応

 北小町の新ユニフォームを見て、俺の中の何かが呼び起こされた気がする。。。


2, 海外の反応

↑顧問のあの女教師は今回のMVPだ!

よく見ると、「けいおん!」に出てくるあの先生と似ているよね。

f:id:shikiyu:20180806090416j:plain


3, 海外の反応

↑フレゼリシアのユニフォームをも忘れるなよ!

このデザインの名前が知りたくて、今検索しているところだ!

f:id:shikiyu:20180806082457p:plain


4, 海外の反応

↑ていうか、こういうデザインのユニフォームってバドミントンでは実際にあるのか?


 

5, 海外の反応

↑ワールドチャンピオンシップを最近見たけど、女性プレイヤーでこんなユニフォームを着ている選手は一人もいなかったよ。。。


6, 海外の反応

↑このデザインてデンマークの国旗をモチーフにしているのか?

コンーが確かデンマーク出身だよね?


7, 海外の反応

今回はbadmintonと言うより、sadmintonだったな。。。

理子はかわいそうだった。。。なぎさはハグして慰めてやれよ!

f:id:shikiyu:20180806090440j:plain


 

8, 海外の反応

なぎさや綾乃みたいなメインキャラだけじゃなく、今回の理子みたいなサイドキャラの使い方は好きだな。

作品にリアリティが出るから好きなんだ。


9, 海外の反応

しかし、なんでこのアニメは原作とここまで内容が違うのだろうか?

別の世界線の話を見ているようだ。


10, 海外の反応

↑この作品は初期とそのあとでだいぶテイストが違うからな。

アニメはそれに合わせて、後半の雰囲気を初めから出しているのだと思う。

でも、それが逆効果になっていると個人的には思うんだよね。


11, 海外の反応

↑別に原作と違っていてもいいじゃん?違法じゃないだろ?

何か問題があるのか?


 

12, 海外の反応

↑そうなんだけどさ。。。

それでも原作が好きな俺からすると複雑な気分だ。


13, 海外の反応

理子には本当に勝って欲しかったな。

彼女は最善を尽くしたと思うよ。

なぎさに「この試合に勝ちたかった!」と本心をぶつけるシーンは涙が出そうになったよ。。。

 


14, 海外の反応

次回は、綾乃VS薫子の試合か。

f:id:shikiyu:20180806090453j:plain

f:id:shikiyu:20180806090457j:plain

薫子は嫌な奴だけど、心配だな。

綾乃はサイコパスになりつつあるからね。

バドミントン版のパトリック・ベイトマンみたいだな。

 

f:id:shikiyu:20180806084944p:plain

 


15, 海外の反応

↑自分の母親が見に来ているとしたら、薫子を徹底的に潰しそうだよな。

 それはそれで、カタルシスがありそうだが。


16, 海外の反応

今回の綾乃の母親の言動を見る限り、今までヒトラーみたいなキャラだと思っていたけど、普通だよな?

f:id:shikiyu:20180806090513j:plain


17, 海外の反応

↑やっぱり綾乃の元から去ったことには何か理由があるのだろうね。

 


 

 https://myanimelist.net/anime/37259/

reddit.com/r/anime/comments/94svyy/spoilers_hanebado_episode_6_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20180806074721p:plain

f:id:shikiyu:20180806074724p:plain