!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「声優の石塚運昇さんが死去 オーキド博士やジョセフ・ジョースター役など」

f:id:shikiyu:20180817215804j:plain

Ishizuka Unshou, the japanese voice for Mr. Satan and many other roles, has passed away at age 68.

 「声優の石塚運昇さんが死去 オーキド博士ジョセフ・ジョースター役など」

www.oricon.co.jp

声優の石塚運昇(いしづか・うんしょう)さんが、食道がんのため13日に亡くなった。67歳(享年68)。17日、所属事務所が書面を通じ伝えた。石塚さんはアニメ『ポケットモンスター』のオーキド博士役やナレーションなどで知られる。  事務所は「食道癌のためかねてより病気療養中でしたが、薬石効なく平成30年8月13日永眠いたしました。生前、皆様から頂きました御厚誼に心より深謝致します」と訃報を伝えた。  通夜・告別式は親族のみで執り行った。お別れの会の開催については遺族の意向もあるとし、後日改めて報告する。  石塚さんは「ポケットモンスター」シリーズで、オーキド博士役やナレーションのほか、多くのポケモンの声を担当。アニメ『カウボーイ・ビバップ』のジェット・ブラック役、『ジョジョの奇妙な冒険 スターダストクルセイダース』のジョセフ・ジョースター役などでも知られる。

1, 海外の反応

石塚さんはあの低い、深い声が特徴だったね。だから、アニメでも年老いたおじいさん役を演じることが多かった。

カウボーイビバップ」のブラックとか、「ドラゴンボール」のMr,サタン、「ポケモン」のオーキド博士、「ジョジョ」のジョセフとかを演じていたな。 


2, 海外の反応

↑本当にハードバイルドな男だったな。。。


銀魂 ハードボイルドの語源を知っているか?「84」


3, 海外の反応

↑そんなに演じていたのか!?

思い返してみると、本当に良い演技をしてくれる声優さんだったよな。


4, 海外の反応

↑アニメだけじゃなく、映画やドラマでも吹き替えを数多く演じていたな。

アラン・リックマン、アルフレッド・モリーナ、アンディ・ガルシアケビン・スペイシーなどの声は彼が担当していた。


 

5, 海外の反応

心からお悔やみを申し上げるよ。

ポケモンのナレーターでも有名だったよな。


6, 海外の反応

↑そういえば、先週のポケモンのナレーターは別の人がやっていたんだよな。

石塚さん以外の「...続く」じゃ毎回のエピソードを終われないよ。


7, 海外の反応

声優業界では象徴的な人だったよな。

また一人失ってしまったよ。


 

8, 海外の反応

「ワンピース」の黄猿もこの人だよね。

あの声は好きだったのに。


9, 海外の反応

↑MALでも演じた役のリストが数多く載っているね。

myanimelist.net


10, 海外の反応

Rest in peace

 

あなたのナレーションは一番好きだったよ。


11, 海外の反応

まだブルマの声優の鶴ひろみさんがなくなってしまったことから立ち直れていないのに、石塚さんまで...


 

12, 海外の反応

そういえば「鋼の錬金術師」のホーエンハイムもこの人だったな。


13, 海外の反応

最初はブルマ、次はMr.サタンか。。。

ドラゴンボール」の声優さんが次々と。

石塚さんのMr.サタンは2代目なんだよね。

 


14, 海外の反応

まさに伝説的な声優さんだったよな。

彼のことは絶対忘れることはないだろう。

 


15, 海外の反応

数多くの作品に出演していたんだよね。

影響力がすごい人だったんだなぁ。

 


16, 海外の反応

↑他の多くの声優さんたちからも好かれていたようだね。「カウボーイビバップ」のキャストやスタッフさんからも人気だったようで、その後の「サムライチャンプルー」の出演も決まったらしい。

 


 

reddit.com/r/anime/comments/97zmzp/ishizuka_unshou_the_japanese_voice_for_mr_satan/?sort=old