!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「オーバーロードⅢ」第9話

f:id:shikiyu:20180905080327j:plain

オーバーロードⅢ 第9話 「舌戦」あらすじ

 バハルス帝国の都にアウラとマーレが乗り込み、ワーカーたちを送り込んだ皇帝ジルクニフに謝罪を求める。周囲が慌てふためく中、ジルクニフは冷静に返答し、自らアインズのもとに赴いて釈明すると約束する。そして数日後、ナザリック地下大墳墓にやってきたジルクニフは、美しいメイドたちの“もてなし”に驚愕。アインズが有する力や富、魔法技術など全てが人知を超えたものだと悟る。

MALスコア:8.36 登録ユーザー数:145,602

1, 海外の反応

 是非ともここからの話は原作を読んでほしいね。

ジルクニフ視点で物語を読むのは面白いよ!

f:id:shikiyu:20180905080513j:plain


2, 海外の反応

今回は微妙だったな。

でも、最後のシーンだけで見た価値があった。


3, 海外の反応

ひとつ気になることがある。

デミウルゴスは伝言役としてジルクニフと一緒に帝国に向かったのではなかったか?

帝国側からも一人ナザリックに残したと思ったのになんで一緒に帰っているんだよ?


4, 海外の反応

俺何が見逃したのかな?

なんでデミウルゴスはカエルの姿だったの?

f:id:shikiyu:20180905080412j:plain


 

5, 海外の反応

アインズは死体の首をデスナイトに変え、ジルクニフはナザリックと全面戦争を望んでいる、と。

これからますます面白くなっていきそうだな!


6, 海外の反応

ジルクニフたちが飲んでいたのはオレンジジュースかな?

確かにジュースは緊張を解くには良い飲み物だよね!

f:id:shikiyu:20180905080421j:plain


7, 海外の反応

今回も結構省かれていたシーンがあったよな。

マーレのトラップにジルクニフがハマるシーンとか、ジルクニフのアインズを目の前にして抱いたモノローグとか。

でも、キーポイントはよくまとめられていたと思うよ。


 

8, 海外の反応

↑アインズがフールーダにナザリックに貢ぎ物を送れ、と命じたシーンもカットされていたよな...


9, 海外の反応

↑フールーダは魔法の深淵を覗くことを望み、その深淵も彼を見ているということなのかな...

次回からの展開への良い準備回だったと思うよ。

f:id:shikiyu:20180905080434j:plain


10, 海外の反応

ジルクニフが表ではナザリックとの同盟を結び、裏では他の国と対ナザリックへの同盟を密かに作ることは当然だよね。

でも、それもデミウルゴスは見抜いているわけだけど。


11, 海外の反応

現時点だとアインズと人間たちとの力の差があまりにも大きすぎるよね。

これからアインズと同程度の力を持つキャラが登場することはあるのかな?

以前アインズが入っていた、自分だけが選ばれたものではないというセリフは伏線なのかな?


 

12, 海外の反応

↑アインズはその存在を求めて行動しているわけだろ?

1期のシャルティアのようにナザリックに危害を加える者もいるわけだ。

そしてアインズはそのような存在が自分たちに危険になりかねないかと不安にも思っている。


13, 海外の反応

↑レベルMAXのキャラでもアインズには勝てないからな...


14, 海外の反応

ジルクニフがアインズのことを魔王と言っていたけど、ここでアインズが「オーバーロード」と呼ばれ始めるのかと期待していたんだけどな。

どうやら違ったみたいだ。

 


15, 海外の反応

アインズ「この私、至高の存在がお前たちに真の計画を教えよう!」

デミウルゴス。説明してみろ。」

 

このやり取りは何度見ても飽きない!

 


16, 海外の反応

今回はさすがに原作をカットしすぎだろ...

原作の面白さとはかけ離れたで気になっていたから正直失望した。

アインズとジルクニフの会話シーンではお互いの腹の読み合いが面白さのキモなのにやっぱりアニメというメディアではそれを表現するの表現するのは限界があるのかな。

 


17, 海外の反応

フールーダもかなりのレベルの魔法使いだろうに、アインズを一目見ただけでひれ伏すとは、アインズとの力量差がよく表れていた。

フールーダがただの狂人ではなく、魔法を極めたいという動機もこのキャラを魅力的にしているね。

f:id:shikiyu:20180905080452j:plain


 

18, 海外の反応

アニメだけではわからなかったから質問したいんだけど、あの女騎士の髪で隠れている側の顔をハンカチで拭いた時に黄色いシミがついていたけど、あれって何?

あと、ジルクニフは魔法に対する耐性でもあるのか?

デミウルゴスのひれ伏せ、という言葉の力に耐えていたような...?

 


19, 海外の反応

↑彼女は顔の半分に呪いを受けているんだ。あのシミは膿だね。

そして ジルクニフはマインドコントロール対策のマジックアイテムを持っている。

f:id:shikiyu:20180905080502j:plain


20, 海外の反応

現時点では素直にアインズを応援できないな。と言うより、今の彼を応援できない。

至高の存在と名乗るのはいいけど、罪ない人々を虐殺するようなキャラを応援できると思うのか?

 


 https://myanimelist.net/anime/37675/

reddit.com/r/anime/comments/9cw5q4/overlord_iii_episode_9_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20180905002458p:plain

f:id:shikiyu:20180905002503p:plain