!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「BANANA FISH」第11話

f:id:shikiyu:20180914102956j:plain

BANANA FISH 第11話 「美しく呪われし者」あらすじ

 ゴルツィネ邸から逃走したアッシュ達。 屋敷を燃やされ、アッシュに逃げられたゴルツィネは怒りを露わにする。 アジトに戻ってきたアッシュは英二との穏やかな時間を過ごしながらも、次の行動に出るのだった。

MALスコア:8.02 登録ユーザー数:69,978

1, 海外の反応

 アジトでのアッシュとエイジの会話シーンは可愛かったなぁ!


2, 海外の反応

↑まさかこのアニメの1話の中で笑えて、泣けるとは思わなかった。

アッシュもエイジもお互いがお互いを必要としているんだな...

アッシュが自分の気持ちを吐露するシーンは泣けたね。


3, 海外の反応

↑アッシュがどんどんエイジと親密になってきているのは良いよね。

アッシュが泣きながら自分のそばにいてくれとエイジに打ち明けるシーンは泣けたよ。

f:id:shikiyu:20180914103111j:plain


4, 海外の反応

↑でも、最後5分はいつもかっこいいアッシュに戻ったよね。

ディノから大金を盗み、彼の手先を電車の中で始末していた。


 

5, 海外の反応

↑オーサーとアッシュの戦争がついに始まるんだな。


6, 海外の反応

アッシュの声優が内田雄馬君で本当によかったよ。

今回の演技は素晴らしかったね。


7, 海外の反応

あの2人の自然な関係が好きだな。

ふざけて冗談を言い会える関係になれたんだな。


 

8, 海外の反応

原作を読んだけど、原作の方がもっと同性愛的な描写が強かったよね。


9, 海外の反応

監督と作者が言っていたらしいけど、アッシュの声優の内田君はエイジ役の声優の野島さんの声との相性と、ギャングとしてのリーダーとエイジに対する優しさの2つの役を演じられると思って選ばれたらしいね。


10, 海外の反応

アッシュからずっと一緒にいてくれ、って言葉が出たぞ!

f:id:shikiyu:20180914103126j:plain


11, 海外の反応

アッシュとエイジはお互いがお互いを必要としている。

エイジにだけは自分の弱さを出せるんだな。

アッシュが泣いたシーンは彼のもろさを表していたと思う。


 

12, 海外の反応

↑だってギャングのリーダーといて信頼されてはいるけど、彼はまだ17歳の少年だからな。

境遇のせいで大人になるしかならなかったけどね。


13, 海外の反応

マックスのセリフで「エイジはアッシュのアキレス腱」と言っていたけど、このセリフが今後どのような意味になってくるのかな?


14, 海外の反応

アッシュ「エイジは俺といた方が安全だ。いざとなったらお前らじゃ守れない」

 アッシュはこう言っていたけど、真意は違うんだろうね。

彼と一緒にいたいのだろう。

f:id:shikiyu:20180914103137j:plain


15, 海外の反応

↑でも、ディノは警察も操ることはできるんだろ?

f:id:shikiyu:20180914103147j:plain

チャーリーは信頼できるかもしれないけど、他の人はどうだかわからない。

マックスも元軍人だけど、彼一人で守れるとは言い切れないからね。

アッシュの言うことももっともだと思うよ。

 ディノはアッシュと別れたら、エイジを真っ先に狙うだろうしね。


 


 https://myanimelist.net/anime/36649/

reddit.com/r/anime/comments/9fk1tu/banana_fish_episode_11_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20180914080048p:plain

f:id:shikiyu:20180914080053p:plain