!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「はねバド!」第13話(最終話)

f:id:shikiyu:20181001084748j:plain

はねバド! 第13話(最終話) 「あの白帯のむこうに」あらすじ

 白熱する、綾乃VSなぎさのファイナルゲーム。 なぎさリードが開くなか、バドミントンをやる意味を探しながら捨て身の覚悟で試合を続ける綾乃。 そんな綾乃に、全力で応えるなぎさ。最後に、勝負を制したのは……。

MALスコア:7.29 登録ユーザー数:70,921

1, 海外の反応

 ついにこのアニメも終わってしまったか。楽しみがなくなってしまったよ。

原作とは展開がかなり異なっていたけど、それでも毎週楽しみだったなぁ。

f:id:shikiyu:20181001084817j:plain


2, 海外の反応

このシーンの綾乃は可愛すぎる!

俺のハートが耐えられない!

f:id:shikiyu:20181001082200p:plain


3, 海外の反応

原作の大ファンだったからこの作品がアニメ化されると知った時はものすごく嬉しかった!

でも、終わってみると正直ガッカリだったな。

脚本家は原作と展開を変えすぎなんだよな。

もう2期もできないよね。


4, 海外の反応

理子や望、唯華以外のキャラも原作と比べるとキャラ設定が改悪されていたしな。


 

5, 海外の反応

やるなら最初から綾乃をシリアスモードでやればよかったのに。


6, 海外の反応

いろいろと改変されていてみんなセカンドシーズんなんて望んでいないだろ。

原作に出てきたキャラもかなりカットされているからそもそも無理だろうけど...


7, 海外の反応

みんな本編をちゃんと見ないうちにコメント書きすぎだろ。

 

でも、綾乃には勝って欲しかったな。綾乃の方が才能はあるだろうし、練習だって同じくらいしていたように見えていたけどな。


 

8, 海外の反応

綾乃が母親を受け入れてしまって失望した人もいるだろうけど、綾乃ってこういうタイプに人間じゃないのかな。

楽天的で、コロコロ気分が変わりやすいというか。

彼女のキャラには合っていると思う。

 


9, 海外の反応

ラストシーンのあのキーホルダーはコニーからもらったやつだよね。

多分2期はないんだろうな...


10, 海外の反応

有千夏の扱い方は納得いかないな。

綾乃に捨てられたのに、自分が娘にしたことを全く反省していないようだし、苦しんでもいないようだ。


11, 海外の反応

綾乃が一時10点差もつけられていなければ、簡単になぎさを倒すことができたと思うんだけどな。


 

12, 海外の反応

何年も苦しんでいた綾乃の苦しみがたった1試合のうちに解消されたのか...

バドミントンは楽しい!だから他のことも大丈夫!

 

アニメの脚本は酷すぎないか?


13, 海外の反応

言えることは、見ていて楽しかった!ってことだな!

綾乃の家族関係に関してこだわりすぎの人がいるけど、他にも見所はあったし試合も面白かっただろうに。

f:id:shikiyu:20181001084906j:plain

f:id:shikiyu:20181001084912j:plain


14, 海外の反応

満足感のある最終回だったが、少しだけがっかりした気持ちもある。

なぎさが必死に勝とうとする姿や、試合の中で綾乃がバドミントンをやる意味を見つけたのは面白かった。

だけど、母親はせめて一言謝るくらいはして欲しかったな。

f:id:shikiyu:20181001084834j:plain


15, 海外の反応

このアニメは原作に敬意を持って、もう一度作り直して欲しいな。

 


16, 海外の反応

良いアニメだったけど、主人公の家族関連の話に時間をとりすぎた感じがする。

そこに引っ張られて、なぎさと綾乃の試合にのめりこめなかった。

個人的には綾乃には母親に復習して欲しかったのに。 


17, 海外の反応

面白かった!

作画もすごかったし、キャラデザだけでも見ていて楽しめた。

プロットは思っていたほどではなかったけど、それでも見ていてよかったと思えた作品だったよ!

f:id:shikiyu:20181001084843j:plain

 


 

https://myanimelist.net/anime/37259/ 

reddit.com/r/anime/comments/9k7g3v/hanebado_episode_13_discussion_final/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20181001072934p:plain

f:id:shikiyu:20181001072936p:plain