!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「アニメ化が原作の売り上げUPにつながるのか調べてみた!」

f:id:shikiyu:20181005085751j:plain

I did research of exactly HOW MUCH anime boosts manga sales, and got some interesting results

アニメ化が原作の売り上げUPにつながるのか調べてみた!

スレ主:

東京グール:

2011年9月に単行本が出版

2014年1月、260万部突破

同年7月にアニメが放送開始され、その年に690万部突破

2015年3月までに、1200万部突破

 

黒子のバスケ

2008年12月に単行本が出版

2012年9月、出版開始から4年後に、原作は累計900万部突破

2012年4月、アニメ放送開始され、2013年には2300万部を突破し、2014年には2700万部まで上昇

 

ニセコイ

2013年に、原作売り上げ、150万部突破

2014年にアニメが放送開始され、累計は約2倍となる、380万部を2014年に突破

 

進撃の巨人

2012年、進撃の巨人は日本で最も売れた漫画トップ15にランクイン、同時に270万部突破

2013年、アニメ放送開始され、ランキングも15から2位に浮上。同時に、累計1590万部突破

そして翌年の2014年上半期の売り上げは830万部を突破し、ワンピースを抜いた。

 2014年4月の時点で、累計3000万部を突破。日本漫画史上で3000万部を突破したのは、ワンピース、NARUTOに続き、進撃の巨人で3作品目となる。

 

この結果から、アニメ化は原作の売り上げに非常に大きな影響を与えると考えられる。

しかし、その傾向はそのアニメが人気作品となりうるかどうかで異なっていると考えられる。

当然だが、不人気アニメは人目に触れる機会も少なくなるので、原作の売り上げも停滞すると考えられる。


2, 海外の反応

アニメが成功すれば原作も売れるけど、アニメの出来が微妙なら必ずしもそうではないってことか。


3, 海外の反応

↑個人的にはアニメが人気になろうと、そうでなかろうと原作は売れると思うけどね。

問題はどのくらい売れるかってことだよ。

例えば、デスマーチからはじまる異世界狂想曲のアニメは不人気だったけど、原作の売り上げは伸びたようだよ。

進撃の巨人ほどではないのだろうけど。


4, 海外の反応

↑アニメの出来が酷すぎて、新規ファンが原作を読もうともしないとなるのは痛手だよね。


 

5, 海外の反応

↑思うんだけど、原作がゲームの場合はゲームの売り上げが伸びるのかな?

ゲームが原作だとクオリティが低いけど、でもシュタゲっていう例外もある。


6, 海外の反応

Clannadやシュタゲは海外翻訳版が出たり、steamでリリースされたりと、アニメ化の影響はあったと思うよ。


7, 海外の反応

進撃の巨人は納得だな!

今原作でやっているところもシリーズ史上一番面白いし、WITには作り続けて欲しい!


 

8, 海外の反応

↑なんかこの前、進撃の巨人はアニメで完結まで描くとか言っていたような気がするな。


9, 海外の反応

↑まじか!?


10, 海外の反応

アニメは原作の宣伝になるってのは本当だったんだな。原作の宣伝になるってのは本当だったんだな。みんな「ノーゲーム・ノーライフ」の2期を待ち望んでいるけど、原作は売れているから、宣伝のためにアニメを作る必要もないってことなのかな?


11, 海外の反応

アニメで完結しなかった作品は原作にどう影響するのか知りたいね。

例えばクレイモアのアニメは出来が良かったけど、原作全てをアニメ化したわけではないよね。

アニメでハマった人が、原作も買うようになったのだろうか。


 

12, 海外の反応

ラノベ業界がなぜアニメを作るのかがわかるよな。

人気作でも続編を作らないのは、原作の宣伝でしかないのだろう。


13, 海外の反応

↑でも、SAOやオーバーロードは続編が作られているぞ。

売り上げと人気度に何かしらの関係があるのは間違いないだろう

 


14, 海外の反応

でも、ここで挙げられているのは人気アニメとなった作品に限るよね。

失敗した作品はどうなるのかな?

 


15, 海外の反応

海外では真逆の傾向にあるよね。

マーベルやDCが映画化されても、原作の売り上げはそれほど増えていない。

 


 

 reddit.com/r/anime/comments/9lcl2f/i_did_research_of_exactly_how_much_anime_boosts/?sort=old