!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「色づく世界の明日から」第1話

f:id:shikiyu:20181006194756j:plain

色づく世界の明日から 第1話 「キミノイクベキトコロ」あらすじ

幼い頃に色覚を失ってしまった、魔法使い一族の少女・月白瞳美。祭りの夜、彼女は祖母の琥珀から「高校2年生の私に会いに行きなさい」と告げられ、魔法で60年前の過去へと飛ばされる。気づくと彼女は、南ヶ丘高校に通う高校生・葵唯翔の部屋にいた。自分の身に何が起きたかわからず、あわてて部屋から逃げ出す瞳美。しかしその姿が、唯翔の友人である川合胡桃たちに目撃されていて……。

MALスコア:7.73 登録ユーザー数:39,174

1, 海外の反応

 美しいエピソードだったな...

なんとなくどんな展開になるのか予想はつくけど、鬱展開だけは勘弁してほしいね。

f:id:shikiyu:20181006194817j:plain


2, 海外の反応

凪のあすから」っぽいメランコリーな感じのするストーリーだな。

夏アニメはギャグ系のアニメが多かったから、こういう落ち着いた雰囲気の作品が懐かしい。


3, 海外の反応

やっぱりPA.WORKSの背景作画は素晴らしいよな。


4, 海外の反応

↑白黒の景色に色がついていくシーンは本当に良かった!

それにしても、今シーズンの金曜日は見るアニメが多すぎる!


 

5, 海外の反応

プロットも面白そうだし、絵も綺麗で好きだな。

今後の展開に期待大だ!


6, 海外の反応

↑この1話を見た限り、すべての要素が素晴らしいと言わざるをえない。

作画はもちろんだけど、音楽も良いね。

今期の覇権になれる可能性があると思う。


7, 海外の反応

この作品は見る前から期待していたんだよね!

その期待通りの第1話だったな。

f:id:shikiyu:20181006194829j:plain


 

8, 海外の反応

ついに!PAが「凪のあすから」から4年経ってようやく覇権とも言えるような作品を作り出すことに成功したようだ!


9, 海外の反応

瞳美が色のついた景色を見たシーンがたまらないね。

主人公や他のキャラ達も好感が持てルネ。


10, 海外の反応

まだ秋シーズン始まったばかりだけどさ、今まで見た秋作品の中だと一番印象に残ったな。


11, 海外の反応

今期は優れた作品が多いみたいだな。このアニメもそのうちの一つだ。

だけど、時間魔法の使い方とかは特別目新しいものではないし、何かとんでも展開が起きそうでもないよな。

f:id:shikiyu:20181006194856j:plain


 

12, 海外の反応

文字通り、時をかける少女、ってわけか。


13, 海外の反応

瞳美ってこのまま行くと、彼女自身が彼女の祖母にとってのおばあちゃんになるのでは?


14, 海外の反応

↑みんなそれを言っているけど、よくわからないんだよな...

どういうことだ?


15, 海外の反応

絵が綺麗だったからそれ目当てで見てみたけど、よかったと思っている。


16, 海外の反応

凪のあすから」は2クールあったから丁寧に細部まで描くことができたと思う。

でも、このアニメはどうやら1クールだよね?

キャラも結構多いし、大丈夫なのだろうか?


17, 海外の反応

主人公の描いていた絵に色がついて、動き出したシーンは鳥肌がたった!


 

18, 海外の反応

夏シーズンは正直心に残るような作品はなかった。

だけど、今期は期待できそうだな!

 


https://myanimelist.net/anime/37497/ 

reddit.com/r/anime/comments/9loobb/irozuku_sekai_no_ashita_kara_episode_1_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20181006180116p:plain

f:id:shikiyu:20181006180120p:plain