!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第1話(第13話)

f:id:shikiyu:20181009070416j:plain

ゴールデンカムイ 第2期 第1話 「江渡貝くん」あらすじ

杉元たちが夕張に向かっている頃、ひと足先に同地を訪れた鶴見中尉一派は、剥製工房を営む青年・江渡貝弥作に接触していた。その目的は、江渡貝が墓地から盗み出したと思われる脱獄囚の刺青人皮を入手すること。江渡貝が墓泥棒を働いた際に落とした人皮の手袋を突きつけ、巧みな話術で彼の懐に入り込んでいく鶴見中尉。そして、工房の奥にある無数の人間剥製を鶴見中尉が目の当たりにしたとき、江渡貝がその本性を露わにするッ! 

MALスコア:7.85 登録ユーザー数:19,065

1, 海外の反応

 相変わらず予想をはるかに超える展開で驚くばかりだよ!

変人が多すぎるアニメだな!そして登場人物全員大好きだ!

f:id:shikiyu:20181009070437j:plain


2, 海外の反応

たまにこのアニメのプロットは食事シーンを見せたいがための精巧に作られた建前に思えてくる。


3, 海外の反応

シーズン1は準備期間だったんだな。

このシーズン2では素晴らしいファッションショーが見れる!


4, 海外の反応

このアニメがどれだけユニークなのかすっかり忘れていたよ。


 

5, 海外の反応

このシーンを背景描写無しにどうやって説明したらいいのか教えてくれ!

f:id:shikiyu:20181009064834p:plain


6, 海外の反応

↑「ゴールデンカムイ」は「ジョジョ」と同じだよ。背景なんかないんだ。ただ勢いに乗って楽しめばいいだけだ。


7, 海外の反応

江渡貝と鶴見中尉が話している時に裏にいた人が口を全く動かさずに話していたのは最初、奇妙だと思ったよ。

口をほぼ動かさずに囁いているのかな?、と思ったくらいだ。


 

8, 海外の反応

なんか予算が20倍くらい増えたような印象だ!

シーズン1よりもはるかに面白くなりそうだ。


9, 海外の反応

Hinna Hinna!

Golden Kamuy is back.


10, 海外の反応

このアニメほど奇妙な作品には出会ったことがない!

ジョジョ」シリーズはまだ見たことがないk度、あの作品もこれと同じ部類なのか?


11, 海外の反応

ついに作中屈指の迷シーンをアニメで見ることができた!

それにしてもあのアイヌの子供の名前の意味が「勃起」って...

それを良い名前だと真顔で言う谷垣には笑ってしまった!


 

12, 海外の反応

インカラマッの目的は何なんだろうな。

f:id:shikiyu:20181009070515j:plain

最悪のケースは、彼女が裏切り者だってことだけど、でも前シーズンでキロランケの馬に賭けて、金を取り戻したはずだよね。

彼女が鶴見中尉に杉元たちたちを捉えさせて、アシリパを殺すとは思えない。


13, 海外の反応

このアニメは、超展開、裏切り、クレイジーなキャラの宝庫だ!

 


14, 海外の反応

知らない人のために教えておくけど、今回登場した江渡貝君のモデルとなったのは「エド・ゲイン」と言う実在した人間だったんだ。

 人間の皮のスーツや墓から掘り起こしたしたいなどを使って家の装飾品などを作っていたそうだ。ノーマン・ベイツやレザーフェイスなどのキャラが作り出されたきっかけとなった人でもあるんだ。


15, 海外の反応

二人の異常者が人間の皮を被る喜びを描いた日常回だった。

 


16, 海外の反応

↑「スキン」シップは誰かと心を通わせたい時にとても有効な方法なんだなぁ、と実感させられたよ。

 

f:id:shikiyu:20181009070459j:plain


 

 https://myanimelist.net/anime/37989/

reddit.com/r/anime/comments/9mgvue/golden_kamuy_2nd_season_episode_1_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20181009061855p:plain

f:id:shikiyu:20181009061900p:plain