!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「SSSS.GRIDMAN」第2話

f:id:shikiyu:20181014103249j:plain

SSSS.GRIDMAN 第2話 「修・復」あらすじ

放課後、謎を探るため再びグリッドマンの元へ訪れる裕太たち。使命を果たせと語りかけるグリッドマンの言葉を聞き、裕太たちは昨夜の出来事で何が変わったのかを調べ始める。 

MALスコア:6.72 登録ユーザー数:23,519

1, 海外の反応

何であのバレーボールの女の子たちが殺されてしまったのかこれでわかったな。

自分がユウタといちゃついていたところを邪魔されたから狙われたのか...

そして今回はあの教師がぶつかってきたのに、謝りもせずトマトジュースを台無しにされた。

それで今回は彼をターゲットにした、と。 

f:id:shikiyu:20181014103305j:plain


2, 海外の反応

↑でも、ラストシーンではユウタにぶつかって謝る先生のシーンがあったよね。

アカネはそれを見ていたけど、どう思ったんだろうか。

もう先制を許したのかな?


3, 海外の反応

↑でも、バレーボールの子もちゃんと謝っていたよ。

それでも殺しただろ?

しかも、周りにいた無関係の子達まで巻き添えにしてね。


4, 海外の反応

↑先生が変わるところを見て、殺す以外の方法もあるのかとわかったのかも知れないね。

f:id:shikiyu:20181014103317j:plain


 

5, 海外の反応

想像よりもかなり面白いアニメだな。

特にEDのこのシーンが好きだ。

f:id:shikiyu:20181014101040p:plain


6, 海外の反応

つまり、このアニメのベストガールが悪人だったってことなのかよ...

でも、これはこれでいいね!

彼女の子どもっぽくて、気まぐれな性格は結構好きだよ。


7, 海外の反応

↑EDの映像から考えると、六花と過去に何かあったのかな?


 

8, 海外の反応

↑特撮好きの俺としては、「 GRIDMAN」は今期で一番好きかも!


9, 海外の反応

グリッドカリバーがカッコよすぎる!

元ネタを知らない人に教えておくけど、もともとグリッドマンは戦いの中で今回のグリッドカリバーのようなアシストプログラムを与えられていたんだよ。

まぁ、元ネタではただのプログラムだったけどね。

f:id:shikiyu:20181014103330j:plain


10, 海外の反応

このアニメは子供の頃にウルトラマンを見ていた時の感覚を思い出させてくれる!

プライマルアクセプターは数週間後に店頭に並んでいるのだろうか?

f:id:shikiyu:20181014101645p:plain


11, 海外の反応

個人的にはサムライカリバーが好きだな!

言動がおかしいところがあるけど、クールでかっこいい!

OPで彼と一緒に写っていたスーツのキャラたちも武器なのだろうか?


 

12, 海外の反応

まさかアカネが黒幕だとは気づかなかったな。

怪獣オタクで、部屋がゴミだらけのキャラ以上に最適な悪役がいるだろうか。


13, 海外の反応

↑アカネはサイコだよなぁ。

こういうキャラは大好きだわ! 


14, 海外の反応

↑アカネは最終回には彼女がしたことを許されてしまうんだろうね...

それはそれとして、このアニメのCGはめちゃくちゃいいな!

 トレイラーを見たときから期待していたけど、その期待を裏切らない出来だ!

f:id:shikiyu:20181014103343j:plain


15, 海外の反応

面白いだけに、こっちではあまり人気じゃないのが残念だな。

90年代のヒーロー作品を沸騰させる作品なのにね。

円谷プロダクションの協力も得ているから、TRIGGERの悪い癖も出ないだろうから期待しているんだけどな。


16, 海外の反応

↑ロボットアニメはredditでは人気じゃないからな。


17, 海外の反応

ここ最近のTRIGEER作品を考えると、このアニメの展開は正直すぎる。

これからどんな展開が待っているのだろうか。

 


 

18, 海外の反応

↑第3話か4話くらいで大きく動くらしいな。

それが何かわ知らないけど。

 

 


 https://myanimelist.net/anime/35847/

reddit.com/r/anime/comments/9nvm3e/ssssgridman_episode_2_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20181014083511p:plain

f:id:shikiyu:20181014083515p:plain