!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「BANANA FISH」第16話

f:id:shikiyu:20181026090249j:plain

BANANA FISH 第16話 「哀しみの孔雀」あらすじ

 部屋に来た警備員からIDを奪ったアッシュは部屋からの脱走に成功し、ドースンを連れ出す。 警備員達はアッシュが逃げたことに気付くも、捕まえられずにいた。 見学客を装い精神衛生センターに来ていたマックスと伊部は騒ぎに紛れ、アッシュを助けに向かう。

MALスコア:8.06 登録ユーザー数:85,405

1, 海外の反応

 今回はアッシュのギャグシーンが多かったな!

いつも冷静なアッシュが取り乱してしまうシーンはいつものクールな彼とのギャップがあって、面白かったよ!


2, 海外の反応

↑今回は今までのエピソードの中でも屈指のギャグ回だった!

f:id:shikiyu:20181026090308j:plain


3, 海外の反応

このアニメのヒロインはバーバラに決定だな!


4, 海外の反応

↑アッシュがどれだけ美少年なのかがわかるエピソードだったな。

ナース服に着替えただけで、美女に変装することができる。

f:id:shikiyu:20181026090319j:plain


 

5, 海外の反応

全体的に笑えるシーンが多かった印象だけど、それでもエレベーターシーンはハラハラドキドキしたな。

こんなところで死ぬわけがないとわかっていても、緊張感のある場面だった。


6, 海外の反応

男爵がアッシュに翻弄されるがままで見物しているディノ...

彼が責任を取る必要はないところではあるから当然ではあるか...

でも、彼がいかにアッシュに固執しているのかがありありと描写されていたね。

f:id:shikiyu:20181026090328j:plain


7, 海外の反応

アッシュが自分が逃げ出すだけでも精一杯なのに、伊部とマックスまでも助けなきゃいけないとわかったとき取り乱しようが面白かったな!

最後にはとうとう我慢できなくなって、感情を爆発させていた!

f:id:shikiyu:20181026090340j:plain


 

8, 海外の反応

アッシュはナースに変装した時に、胸の部分はどうなっていたんだろうな。

何か服でも詰めていたのかな。


9, 海外の反応

まさかこのアニメでこんなに笑える時が来るとは思わなかった!

本当にこのアニメには驚かされてばっかりだ。


10, 海外の反応

それにしてもアッシュは強すぎないか?

老人だとしても、片手で老人を引き上げてしまうなんて...

ドクターの体重が50キロだとしても、すごすぎる!

f:id:shikiyu:20181026090400j:plain


11, 海外の反応

ここ数週のアッシュのセクシーシーンがトレンドになってきたのは良いと思うよ。


 

12, 海外の反応

先週までと比べると、作品の雰囲気がやけに明るくなったよね。

あの狂気が戻ってくるまでの小休止としてはこの変化は必要だと思う。


13, 海外の反応

前にユエルンがアッシュは一人の方が強い、的なことを言っていたけど、その通りじゃないかな?

今回でも彼一人で施設を脱出できたよね。


14, 海外の反応

↑俺もユエルンは正しいことを言っていると思う。やはり、自分とアッシュが似ているからよく理解できるのだろうな。

 

 でも、本当に大切な人がいないまま生きていけると思うのかな?

 

その点がアッシュとユエルンの違いなんだろうね。


15, 海外の反応

↑論理的に考えれば、アッシュもユエルンも一人の方がうまく立ち回れるだろうな。

でも、自分のことを愛してくれる、守りたい人がいなければ、そもそも何かを達成しようとも思わないだろう。

 

アッシュのその部分にユエルンもイラついているんだろうな。

 


 

https://myanimelist.net/anime/36649/

reddit.com/r/anime/comments/9rc7yn/banana_fish_episode_16_discussion/?sort=old

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20181026083224p:plain

f:id:shikiyu:20181026083227p:plain