!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ジョジョの奇妙な冒険」第5部 黄金の風 第4話

f:id:shikiyu:20181027082142j:plain

ジョジョの奇妙な冒険 第5部 黄金の風 第4話 「ギャング入」あらすじ

マフィアの入団試験のために、再点火を目撃したジョルノにもその攻撃の矛先を向けるポルポのスタンド「ブラックサバス」。ジョルノは自らの生命の危機に瀕してはやむを得ないと反撃を開始するが...

MALスコア:7.84 登録ユーザー数:75,559

1, 海外の反応

 ポルポの遠隔自動操縦スタンドの「ブラックサバス」はまるで吸血鬼みたいだな。

日光が弱点だなんてね。

しかし、カラスの影まで利用するとは利口なスタンドだな。

f:id:shikiyu:20181027082201j:plain


2, 海外の反応

康一は本当についてないな。

スタンドの矢に二度も狙われるなんてね。

彼に休む暇はないらしい。


3, 海外の反応

ブラックサバスの名前も字幕ではShadow Sabbathに変更されていたね...

ジョルノのG・エクスペリエンスもGolden Windになってるし...

 

ま、でもZipper Manよりはだいぶマシだな。


4, 海外の反応

あの巨体のポルポが隠れるほど巨大なピッツァを作ったのは一体誰だ!?

コードギアス」に出てきた学生たちに作ってもらったのかな?


 

5, 海外の反応

もう4話になるが本当にクオリティが落ちないんだよな...

OSTも相変わらずの出来だし、この第5部を毎週楽しみに待っているよ!

原作を何度も読んだ大ファンだけど、VSブラックサバスは興奮した!

f:id:shikiyu:20181027082257j:plain


6, 海外の反応

↑光の使い方がいいのかな?

影を利用して移動するブラックサバスの動きがより気持ち悪くて、迫力があったな。


7, 海外の反応

ジョルノのDIOから受け継いだ「無駄!」が素晴らしい!


 

8, 海外の反応

DIOも誇らしいだろうな。ジョルノを見守っているに違いない。


9, 海外の反応

なんでジョルノは矢に生命を与えて、花とかにしなかったんだろうか?

思いっきり掴んでいたよね?

f:id:shikiyu:20181027082215j:plain


10, 海外の反応

↑俺の推測だけど、矢もスタンドの一部であり、スタンドを変化させることはできないんじゃないか?


11, 海外の反応

康一がジョルノに抱いたこのイメージは最高だよね!

ジョセフが第3部の時の彼なのが興味深いな。

4部で康一があった時のジョセフはもっと年老いていたし、彼が主人公だった時の2部の時の彼でもないのか。

f:id:shikiyu:20181027080107p:plain


 

12, 海外の反応

↑4部のボケ老人状態のジョセフはそんな彼を見たくないと思えるほど、悲しい気分になったからな....

ジョースターの魂が受け継がれていることを描写するためには、4部の彼ではふさわしくないという解釈だろう。

2部の若い時じゃないのは、作画が違いすぎて違和感があるからじゃないかな?


13, 海外の反応

↑きっと承太郎がいろいろと話してくれたんだろうな...

しかし、省かれるジョナサンがかわいそうだな...


14, 海外の反応

康一や承太郎の出番てもしかしてこれで終わりなのか?

 今後はもう一切出てこないの?


15, 海外の反応

↑原作でもこれ以降は出てこないしな。

康一は彼が求めていた答えを得て、ジョルノは危険ではないと判断していた。

漫画よりもはっきりと描写していたよ。

 


16, 海外の反応

ポルポの最後は驚いたな...

あのシーンでジョルノがジョジョシリーズの中で一番好きな主人公になった!

いや、ジョジョに限らず、全てのアニメ主人公の中で彼が一番だ!

f:id:shikiyu:20181027082227j:plain


17, 海外の反応

遠隔自動操縦のスタンドを傷つけても本体には影響しない、と康一は言っていたけど、 吉良吉影のシアーハートアタックはダメージが反映されていたよな...?


 

18, 海外の反応

ブラックサバスは面白いスタンドだったな。

康一の戦闘シーンもあって大満足だった!

ジョルノも他のジョースターと同様に良い心を持っているけど、同時に自分の信念を守るためにはどんなことでもする強い意志を持っているよな。


19, 海外の反応

↑悪人を殺すのを全くためらわないのはDIOっぽさを思い出させるよね。

 


 https://myanimelist.net/anime/37991/

reddit.com/r/anime/comments/9rml83/jojo_no_kimyou_na_bouken_ougon_no_kaze_episode_4/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20181027073145p:plain

f:id:shikiyu:20181027073151p:plain