!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「とある魔術の禁書目録Ⅲ」第4話

f:id:shikiyu:20181027095338j:plain

とある魔術の禁書目録Ⅲ 第4話 「学園都市暗部」あらすじ

 アビニョン強襲の熱が冷めやらぬ秋の学園都市。街の暗い裏側へと落とされたアクセラレータたち『グループ』のもとに、ある情報がもたらされる。 『人材派遣』と呼ばれる派遣屋の動きから導き出された、これから起こる事件の可能性。自らの守りたい者のため、『グループ』は事件の全容を探り、その阻止に動き出す。行動の先に見えてきたのは、スナイパーとその標的――統括理事会・親船最中だった。 裏に隠された目的を探るうち、周辺に浮かび上がってくる、いくつかの暗部組織の名前。『ブロック』、『メンバー』、親船へのテロを実行した『スクール』、そして彼らの動きをけん制していた4人の少女たち『アイテム』。彼女たちもまた動きだし、再び『スクール』へと襲い掛かる――。

MALスコア:7.96 登録ユーザー数:68,693

1, 海外の反応

 今回は面白かった!

この暗部編は4話くらい使って、じっくりやってほしいな。

f:id:shikiyu:20181027095413j:plain


2, 海外の反応

↑おそらく3話でまとめるんじゃないかな?

でも、このエピソードに関して言えばテンポは悪くなかったよね。

原作のどの部分にフォーカスし、どこを省くのかによって評価は変わりそうだ。


3, 海外の反応

暗部たちのバトルロイヤルがついにやってきた!

おそらくレベル4の中では最も強い 誉望のバトルや心理定規も出てきたな!

f:id:shikiyu:20181027095423j:plain


4, 海外の反応

アニメ組だけど、今回は全くついていけなかった...

今後いろいろと説明はあるのかな?

この新章はバトルロイヤルとしか聞いていなかったけど、そんなのことはこのエピソードで一言も触れられていなかったしな。


 

5, 海外の反応

この作品の世界には一体幾つの派閥があるのだろうか...

それに、それぞれの章が繋がっていないというか、飛び飛びでついていくのが大変なんだよな。


6, 海外の反応

↑俺も今回はよくわからなかったな。

でも、もともとこのアニメは原作ファン向けに作られているんだろうしね。


7, 海外の反応

土御門が撃ったあのおばあちゃんは死んじゃったのかな?


 

8, 海外の反応

↑いや、そのあとちゃんと救急車を呼んであげていたよ。

アニメではなぜかその部分がカットされていたけどな...

 


9, 海外の反応

この学園都市でのアンダーグラウンドでは、組織はメインメンバーは4人で構成することが義務付けられ、どのグループもネーミングセンスは皆無のようだ。


10, 海外の反応

↑ほとんどの組織はメインメンバーの他にも構成員はいると思うよ。

でも、運転手とかの使い捨てだろうけど。


11, 海外の反応

↑浜面のことか!

f:id:shikiyu:20181027095435j:plain


 

12, 海外の反応

↑他のメンバーからパシリみたいな扱いを受けてはいるけど、浜面がアイテムの5人目のメンバーっぽい感じはするけどな。

それに基本的に内密に動くんだから、なるべく人数は少ない方がいいだろうしな。

f:id:shikiyu:20181027095444j:plain


13, 海外の反応

なんだかいっぺんにいろいろなことを詰め込んでいるような感じがしたな...

 以前から、シリーズの中でもこの暗部編は屈指の面白さだって聞いていたんだけど、今の所それが本当かどうかわからないね...


14, 海外の反応

↑やはりあの面白さを味わいたいのなら原作を読まないとね。

 


15, 海外の反応

ほとんどのキャラが超能力を持っているのに、その能力よりも銃とかに頼っているんだよな。

俺たちが見たいのは超能力者同士の戦いなのに。

 


16, 海外の反応

やっぱり一方通行が出てくると面白くなるよな!

f:id:shikiyu:20181027095501j:plain

このシリーズが人気なのは彼のおかげだと言っても過言ではない!

 

 

 https://myanimelist.net/anime/36432/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20181027081929p:plain

f:id:shikiyu:20181027081933p:plain