!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「BANANA FISH」第17話

f:id:shikiyu:20181102172750j:plain

BANANA FISH 第17話 「殺し屋」あらすじ

 精神衛生センターから脱出したアッシュはシンのアジトへ向かい、英二と再会する。 ショーターが殺された理由を知ったシンは仲間に話そうとするが、アッシュに止められ、二人は対立してしまう。 その頃、ゴルツィネは華龍に呼ばれ李家の屋敷に出向くも、そこにいたのは月龍で…。

MALスコア:8.06 登録ユーザー数:87,205

1, 海外の反応

 おお!今回のエンディングは驚いたね。

ニュープレイヤーが新たに参戦だ!


2, 海外の反応

正直最近の「BANANA FISH」はマンネリ化して、見るのが苦痛だったのは確かだ。

だけど、ブランカという新キャラのおかげでその退屈とはもうおさらばみたいだな!


3, 海外の反応

原作を知っているから、最後のシーンは撃たれるとわかっていたんだけど、それでもショックが大きかったな。

ブランカがようやく登場してくれて本当に嬉しい!

この時を待っていたんだ。

f:id:shikiyu:20181102172815j:plain


4, 海外の反応

アッシュとエイジの会話シーンがたくさんあって大満足の回だった。

しばらく離れ離れだったからその分二人には一緒いてほしいね。

f:id:shikiyu:20181102172828j:plain


 

5, 海外の反応

ティーブンキングが触れられて嬉しいな。

アニメで彼の名前が出るのは初めて聞いたよ。


6, 海外の反応

↑俺もアメリカ人の小説家だと彼が一番好きだな。

君と全く同意見だよ。


7, 海外の反応

ラストシーンを見てまだ心臓がドキドキ鳴りっぱなしだ...


 

8, 海外の反応

↑あのクリフハンガーは出来が良かったよね。

背景の音楽も最高にマッチしていた。


9, 海外の反応

ディノとブランカの会話シーンで目を瞑って聞いてごらん。

ジョセフと吉良が会話しているように聞こえてくるだろ?


10, 海外の反応

ブランカが出てきたか。

ということはもう終わりに近いってことだな。

ここからの怒涛の展開は今まで見たことがないくらいに緊迫していて目が離せないよ。


11, 海外の反応

ブランカはいい男すぎるよな。

セクシーだ。


 

12, 海外の反応

↑彼は原作でもこんなにセクシーなのか?

それともアニメと森川さんの声のおかげなのかな?


13, 海外の反応

個人的には、原作だとブランカはこんなに色男には感じなかったな lol

 


14, 海外の反応

ブランカにはキャラとしてはそこまでは魅力を感じなかった。

でも、ラストシ−ンで彼がプロットに本格的に関わってきて、このアニメで一番面白い章が始まったと確信したよ!

 今までアッシュを直接脅迫できるような敵はいなかったけど、ブランカの登場でそれが変わったね。

あのスナイパーとしての腕は脅威だ。


15, 海外の反応

↑原作では初登場のブランカはそこまで好きなキャラじゃなかった。

 でも、サイドストーリーのPrivate Opinionを読んで大好きになったな。


16, 海外の反応

やはりアッシュとエイジの関係はいいね。

喧嘩した後のあの仲直りのハグシーンは最高だ。

 

f:id:shikiyu:20181102172847j:plain


17, 海外の反応

今回のお気に入りのシーンはユエルンが自分の兄が射殺されるところをあのギラついた目で睨みつけていたところだな。

あのシーンは何度もリピートしてしまった。

 

f:id:shikiyu:20181102172855j:plain


 

 https://myanimelist.net/anime/36649/

reddit.com/r/anime/comments/9tbbgu/banana_fish_episode_17_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20181102081023p:plain

f:id:shikiyu:20181102081029p:plain