!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ゴブリンスレイヤー」第6話

f:id:shikiyu:20181111092730j:plain

ゴブリンスレイヤー 第6話 「水の街の小鬼殺し」あらすじ

 突如ゴブリンスレイヤー宛にゴブリン退治の依頼が届いた。その送り主はかつての魔神王を打ち倒した“剣の乙女”だった。 ゴブリンスレイヤー、女神官、妖精弓手、鉱人道士、蜥蜴僧侶の一行はさっそく水の街に向かう。風光明媚な水の街だが、昨今不審な事件が多発しているという。多くの人たちが暮らす街の地下には下水道が通っている。そこにゴブリンが潜んでいると睨んだゴブリンスレイヤーたちは、早速地下水路に侵入する。

MALスコア:7.61 登録ユーザー数:200,252

1, 海外の反応

 Pirate Goblins!

f:id:shikiyu:20181111090203j:plain


2, 海外の反応

↑このゴブリンはすぐに殺されてしまったのは残念だね。

彼らには個性というものがあることは今回ではっきりした。感情のない殺戮マシンではないのかもしれない。


3, 海外の反応

↑ゴブリンにも色々いるのは面白いけど、良いゴブリンとは死んだゴブリンだけだぞ!


4, 海外の反応

やっぱりゴブリンスレイヤーが一番好きだな。

こんな魅力的な女性が目の前にいるのに、ゴブリンのことしか考えていないとは lol

ハイエルフも彼のこういう部分にすっかり慣れてきたようだね。

f:id:shikiyu:20181111092802j:plain


 

5, 海外の反応

↑GS「女よりもゴブリンだ!」

f:id:shikiyu:20181111090634j:plain


6, 海外の反応

なんで今回のGSはハイエルフや神官に従順だったんだ?

地下にいるんだから、溺れさせるのはかなり良いアイデアだと思ったんだけどな...


7, 海外の反応

↑地下といってもその上には街があるだろ。

日を使えばトンネルが崩壊するかもしれないし、毒は水源を汚染するかもしれない。


 

8, 海外の反応

↑GSはゴブリンを殺すことが第一優先なんだよ。

そいつらさえ殲滅できれば良いんだろうね。

大局的な視点に欠けているともいえるけど...


9, 海外の反応

今回は面白いかったね。

戦い方も罠や魔法の使い方に工夫があって見ごたえがあった。


10, 海外の反応

ゴブリンスレイヤーが倒したゴブリンの数を数え始めたシーンは、「ロード・オブ・ザ・リング」のレゴラスギムリっぽかったな。


11, 海外の反応

ゴブリン達に船の設計を教えた黒幕は誰なのかな?

やっぱり先に来た討伐隊かな?

f:id:shikiyu:20181111092817j:plain


 

12, 海外の反応

やっぱりゴブリンスレイヤーはリーダーとして優秀だよね。

仲間の魔法の残りの回数もしっかりと把握しているしね。


13, 海外の反応

このシーンは未来の剣の乙女を示唆していたのかな?

f:id:shikiyu:20181111091924p:plain

 


14, 海外の反応

前回節約した予算をこの回に使ったのかな?

音楽、テンポ、作画、どれを取っても素晴らしい出来だった!


15, 海外の反応

水攻めも、火も、毒も使うなよ!

 

...本当に何言ってんだ?

自殺志願者なのかな?

それに従ってしまうゴブリンスレイヤーもいつもの彼らしくなかった。

f:id:shikiyu:20181111092839j:plain


16, 海外の反応

↑原作既読者のコメントを見ると、どうやらアニメは原作と時系列を変更しているから起きた弊害らしいな。

 それも良いわけにはならないけどね。

脚本家はこういうところを矛盾がないように調整するべきじゃないのか?


17, 海外の反応

初めてあらすじを読んだ時、こんな設定でどうやって面白くするんだろう...と不安しかなかった。

まさか、あの設定でここまで面白いアニメになるとはね!

 びっくりだよ!


 

 https://myanimelist.net/anime/37349/

reddit.com/r/anime/comments/9vvn6x/goblin_slayer_episode_6_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20181111084623p:plain

f:id:shikiyu:20181111084628p:plain