!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ゴールデンカムイ」第2期 第7話(第19話)

f:id:shikiyu:20181120072109j:plain

ゴールデンカムイ 第19話 「カムイホプニレ」あらすじ

 谷垣の一行と合流後、杉元たちは近くにあるアイヌコタン(村)に立ち寄る。谷垣からフチのことを聞かされ、その身を案じるアシㇼパ。彼女を気遣い、杉元は一度故郷に帰ってはどうかと提案する。だが、強い覚悟でこの旅に臨んでいるアシㇼパにとって、もはや引き返すという選択肢はなかった。自分の未来のために前に進もうとする彼女の決意を受け止めた杉元たちは、のっぺら坊のいる網走監獄に向けて再び出発するッ!

MALスコア:7.84 登録ユーザー数:30,341

1, 海外の反応

 鶴見中尉にあんなにも心酔する人が多いのはどうして何だろうな。

彼の性格なのか?

それともあの刺すような目がいいのかな?

もしくは、その両方か。


2, 海外の反応

↑鶴見の背景に花畑が描かれていただろ。

少女漫画ではおきまりの演出だ。

f:id:shikiyu:20181120072137j:plain


3, 海外の反応

↑鶴見中尉の言葉は説得力があるんだよな。

尾形には彼がどのような人間なのかよくわかっていたようだけど。


4, 海外の反応

来週はBeach Episodeか!

f:id:shikiyu:20181120072156j:plain


 

5, 海外の反応

↑そのシーンで谷垣はジャンプしてないんだよな。


6, 海外の反応

尾形の過去をアニメでも描いてくれてホッとしたよ。

第七師団は相変わらず面白いな。

だけど、姉畑はカットされてしまったようだね...

f:id:shikiyu:20181120072256p:plain

アニメ組の人もぜひ原作を読んでほしい!


7, 海外の反応

今回な尾形のエピソードってつい最近明かされたばっかりじゃなかったか?

人気キャラだから無理矢理このエピソードをねじ込んだのかな?


 

8, 海外の反応

↑いや、最近明かされたのは尾形と腹違いの弟の関係によりフォーカスした別のエピソードだよ。


9, 海外の反応

尾形の過去は悲惨なものだったし、尾形は本物のサイコパスだけど、その当事者本人の視点から話が展開されると何だか同情してしまいそうになるな。

f:id:shikiyu:20181120072212j:plain


10, 海外の反応

↑尾形は本当何を考えているのかよくわからないやつだよな...

いや、大好きなキャラなんだけどさ。


11, 海外の反応

↑彼は間違いなくサイコパスだよね。

なぜだかこのアニメはサイコパスのキャラを魅力的に描いてしまう。


 

12, 海外の反応

↑尾形に限らず、このアニメの登場人物はみんなどこかしらサイコなところがあるよ。


13, 海外の反応

杉本の愛は一方通行のようだな...

 

f:id:shikiyu:20181120072236j:plain


14, 海外の反応

尾形の過去はこんなにも悲惨だったのか...そして残忍だな...

まだ子供の頃にすでに自分の母親を毒殺し、腹違いの弟を背後から射ち殺し、自分の父親を刺し殺したのか...

 母親と父親のためだったとわかったけど、弟を殺したのは父親の反応を見るためだったとか...

マジでbloody psychopathだな。


15, 海外の反応

↑元から冷酷で、計算高い男だとはわかっていたけど、こんな悪魔の所業を平然と行えるとはな。

父親が自分に気づいてほしいから母親と弟を殺したところがいろいろと常軌を逸している。

 


16, 海外の反応

↑死ぬ間際に父親から「出来損ないのせがれ」、と呼ばれて笑っていたけど、あれが彼の欲しかったものなのかな?

あれで父親から認められたと彼は解釈したのか?

 


17, 海外の反応

↑弟を殺した理由が嫉妬などではなく、ただ単に父親がどう思うのかを見たかったのはゾッとしたね。

理由はただの好奇心だったわけだ。

 


 

18, 海外の反応

↑鶴見もやばいやつだが、少なくとも自分の部下は大事にしているように見える。

失敗しても次の機会を与えるし、容赦しないのは裏切り者だけだ。

尾形は誰の側にもつかない。自分んだけのために動くんだな。

彼を飼い慣らせる人間はいないだろう。

 

f:id:shikiyu:20181120073004j:plain


19, 海外の反応

尾形は自分の家族を皆殺しにしたのかよ...

この作品で一番強い男だわ...

 

スナイパーとしてのスキル云々ではなく、その精神が怖い。

 


20, 海外の反応

今回、尾形役の津田さんの演技は素晴らしかったね!

感情のこもっていない淡々とした声のトーンとか最高だ!


 https://myanimelist.net/anime/37989/

reddit.com/r/anime/comments/9yixae/golden_kamuy_season_2_episode_7_discussion/?sort=old&sh=a1a8b623&st=JOORF4IS

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

f:id:shikiyu:20181120064003p:plain

f:id:shikiyu:20181120064009p:plain