!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「宇宙よりも遠い場所」がNewYorkTimesで2018年Best TV Showに選ばれる

f:id:shikiyu:20181204090557p:plain

"A Place Further Than the Universe" is on the NYT Best TV Shows of 2018

宇宙よりも遠い場所」がNewYorkTImesで2018年ベストアニメに選ばれる 

www.nytimes.com

1, 海外の反応

素晴らしいね!

このアニメはこういう評価を受けていい作品だ! 


2, 海外の反応

興味深いよな。

映画とかドラマとかも混ざっているのに、アニメが滑りこんで受賞するなんてね。


3, 海外の反応

↑確か2016年は「ヒロアカ」が同じ賞を取っていた気がする。


4, 海外の反応

これには納得するしかない。

それくらい素晴らしい作品だったからなぁ...

しかし2018年のBest TVshowに選ばれるとは、それほど多くの人々を感動させたってことだな。


 

5, 海外の反応

Wait What!?

 

俺はこのアニメが2018年でベストアニメだと思っていたけど、まさかここまで評価される時が来るなんて!

めちゃくちゃ嬉しいよ!


6, 海外の反応

My favorite show ever.


7, 海外の反応

色々な意味でbeautifulなアニメだったよね。

ただ記事の中でjokeyと書いてあるのはどうなんだろうか。誤解されるような表現だ。

確かにギャグもあったけど、それがメインではなかったしね。


 

8, 海外の反応

進撃の巨人」を超えるアニメが出てくるとはな!


9, 海外の反応

まさかNYTがアニメをbest showに選出するとは思わなかったよ。

何と言っても音楽が最高なんだよな。

「ここから、ここから」は今でも毎日聴いているよ。


10, 海外の反応

Awesome!
このアニメはもっと色々な賞を受賞するべきだよな。

俺にとってはそれくらい他のアニメとは次元が違う存在だった。


11, 海外の反応

今年の作品では一番なのは間違いない。

もっと海外でも認知度が上がってほしいね。


 

12, 海外の反応

最後に見てからずいぶん時間が経った気がする...

そろそろ見直すべきかな?


13, 海外の反応

またウォッチリストにアニメが追加されたな...

 


14, 海外の反応

Thanks NYT.

ゾンビランドサガ」が今年のベストアニメだと言っている友達をこれで黙らせられる!

 


15, 海外の反応

まぁ、当然だよね。

ただ、NYTはよくこのアニメを見つけたな。

そこまで認知度はなかったはずだけどね。 


 

reddit.com/r/anime/comments/a2sqwh/a_place_further_than_the_universe_is_on_the_nyt/?st=JP8XJW5T&sh=d3ccc59d