海外の反応「GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり」ってアニメはなんであんなに批判されたの?

f:id:shikiyu:20181215103211j:plain

Why does Gate triggered some people so much?

「GATE 自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり」ってアニメはなんであんなに批判されたの?

1, 海外の反応

 現代の軍隊がファンタジーの世界で無双するのがファンタジーファンの逆鱗に触れたんだよ。


2, 海外の反応

プロパガンダを許されるのはアメリカだけだからさ。


3, 海外の反応

だって期待して内容とは全く違ったんだもん...

f:id:shikiyu:20181215103501p:plain


4, 海外の反応

最初はなかなか面白い設定で期待していたんだよ..

だけどストーリーが進むにつれて尖った物がなくなって、マイルドになっていったからな。


 

5, 海外の反応

コンセプトは確かに面白かった。だけど、このアニメ自体が日本の自衛隊がいかにすごいかを見せてだけだったじゃないか。

バイアスがかかりすぎなんだよ。

面白くなりそうだったのに、そのポテンシャルを生かせなかったな。


6, 海外の反応

単純に退屈で、先の予想ができてしまったんだよね。

ユーモアも戦闘シーンも微妙だった。

キャラも魅力に欠けていたしな。


7, 海外の反応

ただの日本のプロパガンダだろ?


 

8, 海外の反応

ここまで露骨なプロパガンダは日本人以外の視聴者は引いたんじゃない?

俺たちはこのアニメのターゲット層ではなかったんだろう。


9, 海外の反応

この原作って日本では人気はあるのか?

なんで続編を作らないのかな?ストックが足りないのか?


10, 海外の反応

↑いや、アニメでやるには十分なストックがたまっているよ。

アニメでやったのはほんとうに序盤だけだったしな。


11, 海外の反応

ナショナリズム孤立主義、男性優位主義、これらの極端なテーマが滲み出ていた作品だったな。


 

12, 海外の反応

主人公がオタクって設定だけで見る気なくしたわ。


13, 海外の反応

ストーリーが進むにつれて、いつもの異世界ハーレムっぽくなっていったからな。

面白いわけがないだろ。

 


14, 海外の反応

アニメのキャラデザが嫌だったな...

漫画と違いすぎないか?

f:id:shikiyu:20181215104858j:plain


 


15, 海外の反応

他の人も言うように、設定は面白かった。

だけど、日本を持ち上げるような内容と、ハーレム要素で萎えたというか、哀れみすら感じたよ。

 極上の素材なのに、料理を台無しにされた気分だ。


16, 海外の反応

↑アニメはこれでも軽減されている方なんだよ。

原作の方がもっとナショナリスティックなんだよね。


17, 海外の反応

↑自分の国を誇りに思うことは当然だし、良いことだとは思うよ。

俺もその気持ちは理解できる。

だけど、この作者はあまりにもその気持ちが強く作品の中に出すぎているね。

 現実が見えていない気がするな


 

 http://boards.4channel.org/a/thread/181942563