!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「荒野のコトブキ飛行隊」第3話

f:id:shikiyu:20190128120128j:plain

荒野のコトブキ飛行隊 第3話 「ラハマの長い日」あらすじ

 

MALスコア:6.34 登録ユーザー数:12,610

1, 海外の反応

 どうやらファンサービスシーンへは徹底的に手描きで行くらしいな。

f:id:shikiyu:20190128120206p:plain


2, 海外の反応

まさか敵に負けるとは思わなかったな。

今回の敵がまた典型的な敵キャラだったから普通に倒すのかと思っていたよ。

f:id:shikiyu:20190128120235j:plain


3, 海外の反応

いや?

どうやら1話完結型のエピソードがずっと続くわけではないようだ。


4, 海外の反応

↑しかも初めてミッションが失敗したし、仲間の一人は打ち落とされたしな。


 

5, 海外の反応

このアニメに日本の戦闘機がたくさん登場するのは、ファインモールドが自分たちの商品を売り出したいからなのかな?

見てたらそんな気がしてきたよ。


6, 海外の反応

↑単純に日本人は自分たちの国の戦闘機が好きなだけでしょ。

俺たちだってそうだ。

同じような戦闘機を見ているだけじゃつまらないだろうしな。

f:id:shikiyu:20190128120148j:plain


7, 海外の反応

↑日本の戦闘機がどれも似ていて、飛びかたも同じような理由には大日本帝国海軍航空隊と陸軍飛行戦隊とのライバル心が強く根付いているからじゃないの?


 

8, 海外の反応

ドッグファイトは見応えがあるけどさ、主人公やメインキャラ以外のキャラは全く使い物にならないのはなぁ...

主人公たちのあの馬鹿げたスキルや運の良さについても何も説明されていないしね。


9, 海外の反応

↑主人公たちよりも優れたパイロットは1話の時点でも登場していただろ?


10, 海外の反応

唯一の見所だったドッグファイトも正直飽きてきたな。

新鮮さが薄れてきたよ。

f:id:shikiyu:20190128120248j:plain


11, 海外の反応

どうやらエンマは心の奥にかなりの憎しみを抱えているようだな。


 

12, 海外の反応

味方チームはろくな援軍がいないんだな。

すぐに撃ち落とされてしまう。

 

まともな増援はこれから来るのだろうか。


13, 海外の反応

このアニメに関わってるスタッフの中でも、手描きとCGで派閥が分かれてそうだな...

 俺は断然手描きの方が良いと思うけど。

絶対全部手描きにした方がいいだろ。雰囲気が全然違うしね。


14, 海外の反応

このアニメには明確なストーリー上の目的があるのかな?

 全く描かれないから不安になってきた。


15, 海外の反応

ガルパンと比べると面白いよね。

あのアニメもなんとなくは方向性を見せていたけど、4話の終わりでやっと明確にストーリーの行く先が描写された。

こっちはガルパンよりもかなり曖昧に描かれているけど、ヒントはところどころに描かれていると思う。

 


16, 海外の反応

ガルパンは1話の時点でかなり明確に方向性が示されていただろ。

このアニメとは全く違うよ。

 


17, 海外の反応

なんか登場するキャラがどれも子供っぽいよおね。

ファンサービスシーンも場違いに見えるわ。

 


 

 https://myanimelist.net/anime/38301/

reddit.com/r/anime/comments/akc8of/kouya_no_kotobuki_hikoutai_episode_3_discussion/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20190128085635p:plain

f:id:shikiyu:20190128085637p:plain