!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「ゆるキャン△」が山梨県の観光事業の収益アップに貢献する!

f:id:shikiyu:20190228114207j:plain

Yamanashi Prefecture Sees Spike in Tourism Earnings Thanks to Laid-Back Camp

 「ゆるキャン△」が山梨県の観光事業の収益アップに貢献する!

https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-02-27/yamanashi-prefecture-sees-spike-in-tourism-earnings-thanks-to-laid-back-camp/.143979

ゆるキャン△の原作とアニメ化による大きな経済的効果が現れている。山梨大学山梨中央銀行マネジメントコンサルティングが共同で行い、今月の20日に公表された調査によると、2018年には5つの関連イベントが開催され、8,500万円の利益と山梨県への観光客の割合が過去の平均と比べて40%も上昇したことが明らかになった。8割以上の現地の方々もゆるキャン効果を実感し、喜んでいるようだ。

1, 海外の反応

 アニメがまた日本を救ったのか...


2, 海外の反応

↑にたような事例だと、今放送中の五等分の花嫁の人気で、オーディオテクニカのヘッドフォンも売れ行きが上がっているみたいだね。


3, 海外の反応

↑漫画やアニメの影響がこうやって現れるのを見ると面白いよな!


4, 海外の反応

地元の環境に実際に経済的効果を与えることができるのは喜ばしいな。


 

5, 海外の反応

実は俺もこのアニメのおかげでキャンプにまたはまったんだよね。

特にソロでやるのが楽しい!


6, 海外の反応

俺たちは佐賀を救った!

間違った、これは別のところか。


7, 海外の反応

昔山梨に住んでいたから、こういうニュースが嬉しいな。


 

8, 海外の反応

俺もいつか山梨に行ってみたいなぁ。


9, 海外の反応

ゆるキャンといい、ゾンビランドサガといい、アニメのおかげで経済が促進される地方都市がこれからも増えるんじゃないかな。


10, 海外の反応

↑別に真新しいことではないけどね。

これまでもラブライブや、サクラクエスト名探偵コナンガルパン君の名は。などで地方の観光業は発展してきた。


 

reddit.com/r/anime/comments/avhvi4/yamanashi_prefecture_sees_spike_in_tourism/