!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「かぐや様は告らせたい」第9話

f:id:shikiyu:20190310095119j:plain

かぐや様は告らせたい 第9話 「「かぐや様は送りたい」 「藤原千花は見舞いたい」 「四宮かぐやについて①」 」あらすじ

 かぐやが風邪で学校を休んでしまい、白銀がプリントを届けることになったと話すと、藤原は「私が行きます!」と大興奮。藤原が言うには、風邪を引いたかぐやは「あまえんぼ」になってしまうそうだ。素直で可愛いかぐやの姿を妄想してドキドキの白銀だったが、生徒会メンバー全員で家に押しかけたら迷惑がかかる。そこで誰がお見舞いへ行くのか、神経衰弱で決めることに。石上も巻き込み、真剣バトルがスタートした!

MALスコア:8.26 登録ユーザー数:191,788

1, 海外の反応

 今回のバッテリー交換のシーンは実際に作者が資料のためにバラしてみたんだけど、後から戻せなくなったらしいね!


2, 海外の反応

風邪で寝込んでいるかぐや様もかわいいな!

This Show is getting better.

f:id:shikiyu:20190310095140j:plain


3, 海外の反応

今回も声優の演技には本当に驚かされたよ!

かぐやはもちろんだけど、早坂のフランス語のアクセントが印象的だったな。


4, 海外の反応

↑かぐやはもっと早坂に優しくしてほしいね。


 

5, 海外の反応

ベッドシーンのかぐやはなんかエロかったな...lol


6, 海外の反応

↑They already slept together, next is hand holding.


7, 海外の反応

早坂は今回のMVPだね!


 

8, 海外の反応

↑その通り!

今回は早坂の出番が多かったらからいつにもまして面白いエピソードになった!

f:id:shikiyu:20190310095155j:plain


9, 海外の反応

↑ラストシーンで早坂がルーペでベッドをチェックしているシーンで笑ってしまった!

f:id:shikiyu:20190310095206j:plain


10, 海外の反応

↑早坂は一体何を探していたんだろうな...?


11, 海外の反応

↑Her virginity STILL SAFE


 

12, 海外の反応

↑防音が施された部屋で二人っきりで3時間もいたわけだからな。しかも当のかぐやは何も覚えていない...

早坂は十分な証拠をすでに揃えているね。


13, 海外の反応

風邪をひいているときのかぐやの声はチカによく似ていたよな?

 


14, 海外の反応

ただの風邪でもアニメだと実際の風邪よりもかなり深刻な症状にみえる...

 


15, 海外の反応

↑日本の雨はどうやらとても危険なものらしいな...

しかもアニメの中で風邪をひくと恋愛も進む傾向にある。

 


 

 https://myanimelist.net/anime/37999/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20190310091943p:plain

f:id:shikiyu:20190310091946p:plain