!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「どろろ」第11話

f:id:shikiyu:20190319115921j:plain

どろろ 第11話 「ばんもんの巻・上」あらすじ

 醍醐領に入ったどろろと百鬼丸は、国境の砦跡地に残る1枚の巨大な板塀「ばんもん」の存在を聞く。百鬼丸はばんもんに現れる狐の鬼神と対峙するのであった。

MALスコア:8.59 登録ユーザー数:209,598

1, 海外の反応

 Party's over...

とうとう、百鬼丸と醍醐が最終回を前にして出会ったか...


2, 海外の反応

どろろは確か2クールだよ。

まだ半分しか着ていない。


3, 海外の反応

百鬼丸はまだまだ鬼神たちから取り返さなければならないものがたくさんあるからな。

あの坊さんについてももっといろいろ知りたいよ。

ただの趣味で鬼神たちを斬っているわけではないだろうしな。

f:id:shikiyu:20190319115839j:plain


4, 海外の反応

正直こんなに早くに百鬼丸と醍醐が再開するとは思わなかった。

百鬼丸は自分を捨てた父親のことをわかるのだろうか。


 

5, 海外の反応

↑醍醐が自分にした仕打ちことを知ったら百鬼丸はどう思うのだろうか...

今はただ自分の身体を取り戻すために鬼神を殺し回っているだけだけど、なぜ自分がこんな目にあったのかを知りたいと思う時が来るはずだよね。

 


6, 海外の反応

↑ラストシーンで百鬼丸と醍醐が出会うシーンで流れていたBGMは素晴らしかったよね。

鳥肌が立ったよ。


7, 海外の反応

俺はなんだか百鬼丸が多宝丸を殺してしまうような悪い予感がしてならないよ...


 

8, 海外の反応

↑それが原因で母親が死んでしまうのかもしれないな...


9, 海外の反応

百鬼丸と醍醐、多宝丸の魂の形はそれも同じでいびつな形をしているのか面白いよな。多宝丸は人を殺したことがないから汚れてはいなかったようだけど。

f:id:shikiyu:20190319115850j:plain

f:id:shikiyu:20190319115855j:plain

 


10, 海外の反応

俺は再開シーンで醍醐がダースベイダーみたいに、私はお前の父親だ、と打ち明けるのを期待していたのに...

f:id:shikiyu:20190319115821j:plain


11, 海外の反応

百鬼丸はだんだんと普通に話すことができるようになってきたね。

彼の声は聞いていて気持ちがいいな。

どろろと百鬼丸は最高のコンビだよ。


 

12, 海外の反応

ラストシーンで仏像にヒビが入ったシーンでドキッとしたよ...


13, 海外の反応

なんだかナルトの声が聞こえたんだけど、気のせいか?

 


14, 海外の反応

百鬼丸や多宝丸のことを鬼の子と呼んでいたあの老婆は、助産師の一人だったのかな。

 

f:id:shikiyu:20190319115807j:plain


15, 海外の反応

百鬼丸と多宝丸が和解して、自分たちの父親に敵対する展開になればいいんだけどな。

最初は敵対するだろうけど、多宝丸はきっと百鬼丸に時同情してくれるはずだ。

 


16, 海外の反応

これは面白い!

ばんもんの巻は旧シリーズでも一番面白かったパートだからな。

 


17, 海外の反応

絵に関して言えば、今回は手塚先生のスタイルを現代風にとてもよくアレンジしていたと思う。

 このアニメの発表があった時に思い描いていた作品がまさにこのエピソードなんだ!


 

18, 海外の反応

あの首の取れた仏像は何なんだろうな。

ヒビが入ってたけど、何かが戻ってくるのだろうか?

 


19, 海外の反応

↑あの仏像は観音様でしょ。たしか、出産の無事安寧を守る神様のはずだ。

百鬼丸の母親はその神様に向かってずっと祈ってきたわけで、そのおかげで百鬼丸は身体をとられても守られてきた。

でも、その仏像にヒビが入ったということは、百鬼丸はもう鬼神に侵されてしまっているということなのかもな。

 

f:id:shikiyu:20190319115752j:plain

 


https://myanimelist.net/anime/37520/ 

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20190319002310p:plain

f:id:shikiyu:20190319002312p:plain