!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「かぐや様は告らせたい」第12話 最終話

f:id:shikiyu:20190331104314j:plain

かぐや様は告らせたい 第12話 最終話 「「花火の音は聞こえない」後編 「かぐや様は避けたくない」」あらすじ

 生徒会のメンバーと花火大会へ行く約束をキャンセルしてしまったかぐやは、暗い自室に一人閉じこもっていた。落ち込んだ様子を心配した侍女の早坂はかぐやを励まし、屋敷を抜け出す計画があることを告げる。執事たちの目をかいくぐって、何とか会場に辿りついたかぐやだったが、花火大会はすでに終わっていた……。皆と一緒に花火が見たかったと涙するかぐや。そこに「だったら俺が見せてやる」と懐かしい声が響く。

MALスコア:8.49 登録ユーザー数:224,504

1, 海外の反応

 一番好きな漫画のアニメ化がここまでのクオリティに仕上げてくれた時の喜びは半端ない!

できれば続編も作って欲しいな。


2, 海外の反応

↑個人的には、俺の中ではかぐや様は歴代アニメでもトップ5にランクインしている。

セカンドシーズンを作る価値のある作品だと思うね。

そのあと、サードシーズンと続いて欲しいな。


3, 海外の反応

↑本当にスタッフに愛されている作品なんだなってのが伝わってきたよね。

なかなかこういうのはないと思う。

f:id:shikiyu:20190331104350j:plain


4, 海外の反応

↑きっと続編は作ってくれると思うけどな。

アニメ自体もヒットしているようだし、アニメ化の影響で原作の売り上げにもブーストがかかっていると思うしな。

続編を作るなら、この辺りが要因となるんでしょ?

 


 

5, 海外の反応

花火をずっと見たかったかぐやがいざ白銀と一緒に見てみると、彼から視線を外せないシーンが印象的だったな。

f:id:shikiyu:20190331104414j:plain


6, 海外の反応

総合的に見て、このアニメ化は大成功だったと思う。

アニメから入った人も原作をぜひ読んでみて欲しいな。


7, 海外の反応

WHERE WERE YOU WHEN ANIME WAS SAVED


 

8, 海外の反応

ブコメジャンルでは今まで見た中で一番好きだわ!

今期の覇権だね!10/10 for the anime.


9, 海外の反応

↑同感だな!

ブコメをこんなに楽しめたのは初めての経験だった!


10, 海外の反応

SEASON 2 !!!!!

SEASON 2 !!!!!

SEASON 2 !!!!!

SEASON 2 !!!!!

SEASON 2 !!!!!

SEASON 2 !!!!!

SEASON 2 !!!!!


11, 海外の反応

↑It’s inevitable.


 

12, 海外の反応

俺たちにも早坂のような子がいればな...

f:id:shikiyu:20190331104429j:plain


13, 海外の反応

アニメの花火シーンの頻度や長さから推測すると、日本の花火の予算は他の国のGDBに 匹敵するに違いない。


14, 海外の反応

これでようやく原作を読み始めることができるよ。

 


15, 海外の反応

チカが自分の周りで繰り広げられている頭脳戦に全く気付いていないのがこの上なく愛おしい。

 


16, 海外の反応

このアニメは俺の冷え切った心を温めてくれた! 


17, 海外の反応

まさに僕が求めていた全てが詰まっていたラブコメアニメだった!

日本でもヒットしているようだし、セカンドシーズンは確実だろうね!

 


 

 https://myanimelist.net/anime/37999/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20190331095556p:plain

f:id:shikiyu:20190331095600p:plain