!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応「鬼滅の刃」第2話

f:id:shikiyu:20190414101416j:plain

鬼滅の刃 第2話 「育手・鱗滝左近次」あらすじ

 炭治郎は冨岡義勇の導きにより、鬼になってしまった妹・禰豆子とともに狭霧山を目指す。 夜の道中、炭治郎はお堂から血の匂いを嗅ぎつける。誰かが怪我をしているのかもしれないと駆け寄ると、なんとそこにいたのは、人を喰らう鬼。 突如、鬼に襲われた炭治郎は、斧でなんとか応戦するが、鬼の圧倒的な力に、たちまち鬼に組み伏せられてしまう。 鬼がとどめを刺そうとしたとき、助けに入ったのは――。

MALスコア:8.28 登録ユーザー数:110,808

1, 海外の反応

禰豆子が鬼の頭を吹っ飛ばしたぞ!

彼女は日本女子サッカーチームの代表に違いない。

f:id:shikiyu:20190414101440j:plain


2, 海外の反応

本当にアニメーションが素晴らしいアニメ!

ストーリーも面白いし、禰豆子もかわいいよね。


3, 海外の反応

↑炭治郎がトラップだらけの山を走っているシーンの作画はすごかったよな。


4, 海外の反応

↑これだからufoのアニメーションは好きなんだよ...

ufoはCGの使い方がマジでうまい。

この調子で頑張ってほしいね。


 

5, 海外の反応

初日の訓練にしてはあれは厳しすぎやしないか?

でも、炭治郎の決意を見るためには必要なことだったんだろうな。

事実、彼は下りきったしね。


6, 海外の反応

禰豆子が可愛すぎる。


7, 海外の反応

このアニメのBGMはNieR:Automataっぽいな。


 

8, 海外の反応

やっぱり禰豆子も腹が減るのかな?

鬼になってから何も食べていないよね。

f:id:shikiyu:20190414101456j:plain


9, 海外の反応

ちょくちょく挟んでくるコメディは好きだわ。

もっと見たいのに、すぐに終わってしまう。

f:id:shikiyu:20190414101506j:plain


10, 海外の反応

今回登場した鬼は陽の光で消滅しちゃったけど、あのままだったらどうなるのだろう?

頭と体はくっつくのかな?


11, 海外の反応

確かこのアニメって2クールだったよな。

この作品がアニメ化によって人気がもっと出てくれることを期待しているよ。

今作は他にも良作がたくさんありそうだから厳しい戦いだろうけどね。


 

12, 海外の反応

禰豆子は口がふさがっているから話せないけど、炭治郎とジェスチャーで会話する仕草がかわいいな!


13, 海外の反応

今回で禰豆子は今期アニメのベストガールになることが確定した!

 


14, 海外の反応

原作を読み始めた時は、炭治郎の嗅覚が優れているって設定は少年アニメの種事項としてはどうなんだろう?と思っていたけど、描写次第でガラッと変わるもんなんだな。

特に今回は良かった。 


15, 海外の反応

あのNinja-senseiも禰豆子と同じように半分鬼なのかな?

f:id:shikiyu:20190414101518j:plain


 

 https://myanimelist.net/anime/38000/

MALスコア推移 & アニメ別登録ユーザー数推移

 

f:id:shikiyu:20190414093832p:plain

f:id:shikiyu:20190414093837p:plain