!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応 「ばくおん!!」 第12話 最終回 海外「バイク乗り以外も楽しめる良いアニメだった」 

f:id:shikiyu:20160613235850j:plain

第12話「もしものせかい」あらすじ

スーフォアをコカし、タンクを傷つけてしまった羽音。恩紗の店に持ち込んで修理をしてもらおうとしたところ、失敗してさらにタンクがボロボロに。その時、羽音は思わぬ再会を果たす……。やっぱりバイクがなければ世界は回らない。恩紗たちとバイク通学途中にそんな話をした翌朝、羽音が目覚めると、なんと世界からバイクが消えてしまっていた!その時、彼女が出す結論とは!?

1, 海外の反応

とうとう最終回を迎えてしまったか。もう来週からはキュートな女の子たちとバイクを月曜日に楽しむことができないんだな...

本当に素晴らしいアニメだったよ。最終回にはイエス様も再登場してくれたね。これでこのアニメは救われたよ。

f:id:shikiyu:20160621091901j:plain


2, 海外の反応

↑ まさかこのアニメをこんなに楽しめるとは思いもしなかったよ。

始まった当初は「けいおん」のバイク版かと思ったけど、どちらかと言うと「さばげぶっ」に似ていたかな。


3, 海外の反応

↑ それにしてもMALの評価はなんでこんなに低いんだろうな。

今期でお気に入りのアニメの一つなのに... みんな厳しすぎだと思うよ。


4, 海外の反応

↑ 正直、2,3話見た後で止めようかと思ったけどな。思っていた内容とは違ったからね...もっと「けいおん」みたいな萌え要素を期待していたんだ。ギャグシーンも当たり外れがあったしな...

でも最後まで見続けて良かったよ。


5, 海外の反応

けいおんが終わった時と同じくらいの喪失感だな。

羽音はちゃんとバイクのある世界に戻ってこれてよかったな。

原作はバイク部のメンバーが来夢先輩と卒業するところまで続いてほしいな。千雨にバイク部を託す感動的なシーンもぜひ見てみたいよ。


6, 海外の反応

とっても面白いアニメだったよ。

でもところどころに入ってくるエッチなシーンは必要なかった気がするな。

もっとバイクにフォーカスを当てればもっと良かったね。


7, 海外の反応

↑ あの洗車のエピソードの後もそんなシーンが続いたのか?

あれを見た後見るのを止めちゃったんだよな。


8, 海外の反応

↑ さすがにあそこまで過激なシーンは無かったよ。たまに”ファンサービス”があったくらいかな。

良い日常アニメだったと個人的には思うよ。


9, 海外の反応

↑ あとは新キャラの後輩が出てくるのが少し遅かったような気がするな。

最後の方に登場したからあまり活躍しなかったよね。


10, 海外の反応

春アニメの中でばくおんが一番恋しいかもしれないな。

日常アニメのすべての要素を兼ね備えていたよ。萌え、ギャグシーン、キャラ....

バイクのイエス様に2期があるように祈らなくてはいけないな!


11, 海外の反応

最終回もきれいにまとまっていたよ。

バイ太も再登場してくれてうれしかったよ。バイ太は相変わらずだったね。

f:id:shikiyu:20160621091703j:plain


12, 海外の反応

バイクがない世界はあんなに悲惨なものだったとは...

f:id:shikiyu:20160621091829j:plain


13, 海外の反応

 くまみことは違ってばくおんはほろ苦い最終回だったね。

ばくおんのおかげで月曜日も乗り切れたのにこれからどうすればいいんだ...


14, 海外の反応

 ついに最終回か...

原作の凛ちゃんに癒してもらうしかないな。


15, 海外の反応

 ↑ 終わってしまってとても悲しいよ。OVAかシーズン2を期待して待とう!


16, 海外の反応

 バイクに興味がある人も、日常アニメが好きな人もどちらも楽しめるアニメだったな。


17, 海外の反応

 来夢先輩とイエス・キリストは何らかのつながりでもあるのかな?


18, 海外の反応

 気まぐれでこのアニメを見始めたんだけど、あの時の自分に感謝しないとな。

このアニメに出会えてよかった。


19, 海外の反応

 最初の頃はそこまで期待していたアニメではなかったんだよな。

でも予想以上に楽しむことができたよ!


20, 海外の反応

 凛いじりとか、バイクのイエス様とか、不死身の来夢先輩、誰のバイクが一番かの競い合いとか、いろいろ面白いシーンがあったよね。

制作人にはぜひとも2期を作ってほしいな!


21, 海外の反応

バイクのない世界では来夢先輩のことをみんな知らなかったから、先輩はバイクのに宿っている幽霊か何かなのかな?

f:id:shikiyu:20160621091930j:plain


22, 海外の反応

 本田宗一郎の真似をするアニメを見ることができるとは...

f:id:shikiyu:20160621091728j:plain


23, 海外の反応

心温まる、感動的なエンディングだったね。

今期最高のアニメでも最高の日常コメディアニメでもなかったけど、バイクと日常アニメを組み合わせた試みはとても斬新で、面白かったよ。


24, 海外の反応

とうとう先輩の謎は明かされなかったな。あのイエス様は変態だってことは分かったけど(笑)

羽音のリアクションが面白かったな。

f:id:shikiyu:20160621091747j:plain


25, 海外の反応

2期があるかどうかは微妙だな。

このアニメのターゲットにしている層がかなり狭いからね。

でもバイクにまったく興味がない人でも楽しめたんじゃないかな?

俺にグループでも大人気だったよ。


26, 海外の反応

馬鹿馬鹿しくも、最後まで退屈しないで楽しめたよ。


http://myanimelist.net/forum/?topicid=1524539

reddit