!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応 「テラフォーマーズ リベンジ」第4話 感想

f:id:shikiyu:20160403171041j:plain

海外の反応「テラフォーマーズ リベンジ」第1話 - !!翻訳注意報!!

海外の反応 「テラフォーマーズ リベンジ」第2話 感想 - !!翻訳注意報!!

海外の反応 「テラフォーマーズ リベンジ」第3話 感想 - !!翻訳注意報!!

第4話 「TRIPLE COMBAT ~三つ巴~」あらすじ

劉の発勁と豹紋蛸の毒で満身創痍のアシモフ。それでも攻撃の手を緩めることなく、徐々に劉を追い詰めていく。さらにアレクサンドルの策略も加わり、混迷を極める第三班と第四班の死闘。その最中、アネックスの周囲を囲む巨大な黒い影。鳴りを潜めていた「やつら」が、大群となりアネックス本艦を包囲する!! 人間同士の争いをあざ笑うかのように、容赦なく襲いかかるテラフォーマー。命がけのバトルは「人間VS人間VSテラフォーマー」の三つ巴の戦いへとなだれ込んでいく。

1, 海外の反応

やっぱりギャグ色が強いのが直らないね。それさえなければな~。それに今回のエピソードで多数のゴキブリが空に群がるシーンがあったでしょ。そのときに流れていた音楽にも違和感があったんだよね。


2, 海外の反応

↑ 俺は確実に進歩していると思ったけどな... でもあの音楽は場違い感が半端なかったな...


3, 海外の反応

f:id:shikiyu:20160423202052j:plain

紅が今回たくさんのゴキブリをまとめて殺していたけどゴキブリ殲滅数ではアドルフとどちらが上なんだろうか?


4, 海外の反応

紅は秘密兵器か何かなのか? 彼女の能力は一体何だろうな?


5, 海外の反応

↑ あの可愛らしい女の子は細菌か何かをベースにしてるんじゃないかな?


6, 海外の反応

ゴキブリ共は自分の子供を教育したりもできるわけか。俺の予想だとあの子供テラフォーマーが紅に何かしたんじゃないかな?

f:id:shikiyu:20160423202440j:plain


7, 海外の反応

シーズン2は批判が多いけど俺は結構好きだよ。確かにシーズン1の方が戦闘シーンに迫力はあったのは認めるよ。でもそれぞれのチームに達成すべきゴールがあって、それを地球に持って帰らなくちゃいけないんだから、すべてのエピソードを戦闘シーンに割けるわけはないよね。それにコメディもこのタイプのアニメには合ってないけど俺はそこまできにならないけどなぁ。


8, 海外の反応

今週は面白い要素があったけどBGMが台無しにしていたな。あれじゃ戦闘シーンも迫力に欠けてしまうだろうに... まぁ面白かったけどさ。特にアレクサンドルには興味が湧いてきたよ。まさかアシモフの娘と結婚していたなんてな。

f:id:shikiyu:20160423205550j:plain


9, 海外の反応

ゴキブリにやっと出番が回ってきたな。新しいリーダー格らしいやつも出てきたし。


10, 海外の反応

このアニメで裸になった女を見たら全速力で逃げろよ!!

f:id:shikiyu:20160423205418j:plain

f:id:shikiyu:20160423204027j:plain


11, 海外の反応

↑ ミッシェルが紅と同じ能力を持っていればな。そうすれば... 


12, 海外の反応

ゴキブリがあんなに知能面も進化してるんだから人間同士で争ってるときじゃないだろ... でも紅には驚かされたよ。まさか細菌タイプのベースを持ってるなんてな。


13, 海外の反応

ゴキブリとの戦闘が再開して今シーズンでやっとまともな戦闘が見れたな。ここまで見てきた甲斐があったよ。あとはデザインを1期に戻してくれればなぁ。


14, 海外の反応

 ↑ そうだね。キャラデザとかはもう不可能だとしてもせめて1期のトーンに戻してくれないかな。


15, 海外の反応

ダークホースがやっと登場したね。 でもなんで彼女はわざわざ宇宙船の中に戻って着替えたあとにエレベーターで宇宙船の屋根にまで登ったんだろう? ただの演出か?


16, 海外の反応

ついにアレキサンドルの輝くときがやってきたぜ! オニヤンマのベースを持ったテラフォーマーも出てきたし、どんどん面白くなってきてるな。それだけにアニメのクオリティの低さが残念だけど...


17, 海外の反応

 ファーストシーズンが良かったからこのセカンドシーズンも見てきたんだけどクオリティの低さが露骨に現れてるな。ゴキブリも以前ほど脅威には感じないし。あの絶望感が良かったのになぁ。ストーリーもややこしくてわかりにくいし、なんといってもキャラクター紹介のナレーションがなくなったよね? ナレーターのおじさん、帰ってきてくれ〜。


18, 海外の反応

それにしてもあのEDは何なんだよ。 雰囲気に合わなすぎるだろ...

f:id:shikiyu:20160423211109j:plain


19, 海外の反応

 紅ちゃんは凄い能力を持 ていたんだな。秘密兵器としてあの子のことを隠していたなんて中国班やるじゃん! あの子だけでゴキブリ殲滅できるだろ。


20, 海外の反応

 ↑ でもそれが彼らの目的じゃないいだろ?


21, 海外の反応

 ↑ それに1度使ったらゴキブリの方も対策を考えて免疫がついたゴキブリも出てくるんじゃないかな? 紅のベースが細菌なら尚更ね。紅の方も大量の薬が必要みたいだし。


22, 海外の反応

テラフォーマーズは大好きな漫画だ。だけどアニメは最悪だな。本当に悲しいよ。 


23, 海外の反応

 ↑ 同じく。俺はファーストシーズン中に原作を買って読み始めたんだ。セカンドシーズンもだんだん面白くなってきたけど完全にファーストシーズンの勢いを失くしてしまったね。三池監督の実写映画もやるそうだけどそっちには期待かな?


http://myanimelist.net/forum/?topicid=1503651より