!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応 ポケモンGO「サンタモニカ・ピアの観覧車のイルミネーションがモンスターボールに!」

f:id:shikiyu:20160720214842j:plain

Santa Monica Pier last night was pretty cool.

サンタモニカ。ピアの観覧車がポケモンGOの影響を受け、モンスターボールカラーのイルミネーションで観客たちを楽しませたようです!

1, 海外の反応

f:id:shikiyu:20160721181544p:plain

世界で最も象徴的な観覧車を見ることができて感激だよ!


2, 海外の反応

気をつけろよ!

一度この観覧車に乗ったら、二度とモンスターボールから出てこれなくなるかもしえないぞ!


3, 海外の反応

ピアは本当にいいところだよ。

いろいろな店があるし、昼でも夜でも楽しめる街だ!


4, 海外の反応

↑本当にそう思うよ。もっとこの街に詳しくなりたいんだけど、家から遠いんだよな...


5, 海外の反応

その場にいて直接見てみたかったなぁ。

でもこの暑さじゃ外に出る気が起きないよ...


6, 海外の反応

↑いや、夜に行けよ(笑)


7, 海外の反応

↑サンタモニカは暑い日でも80年代くらいの暑さだからな。

それに夜は風が強いから上着は必須だよ。


8, 海外の反応

サンタモニカ周辺はエビワラーがよく出てくるよ!

もう3匹も捕まえちゃったよ。


9, 海外の反応

↑エレブーもよく見つけるよな。


10, 海外の反応

昨夜ちょうどサンタモニカにいたよ。みんなポケモンGOに熱中していたな。

夜中の3時ごろまでにぎわっていたぜ。


11, 海外の反応

↑俺もちょうどサンタモニカから帰ってきたよ。ものすごい数の人がポケモンGOをプレイしに集まっていたな。

ポケモンGOで商売をしている人も何人かいあたな。


12, 海外の反応

先週の土曜日にサンタモニカに行ってきたけど、あんなに人でにぎわっていたサンタモニカは今までなかったよ。

人が押し寄せていて自由に動くこともままならなかったな。


13, 海外の反応

今日友達とそこに行って、カメックスを見つけることができたんだ。

でもまたフリーズしちゃったんだよな...

せっかくの好機を逃していしまったよ...


14, 海外の反応

↑その気持ち、よーくわかるぞ!

俺も同じような経験をしたよ。俺の場合はオコリザルだったけどな。


15, 海外の反応

↑まだレベル8だからおそらくこんなチャンスはもうないんだろうな。


16, 海外の反応

↑ サーバー障害は今のところ俺のアプリは影響を受けていないんだよな。

サンタモニカはレアポケモンがよく見つかるらしいから、最近よく行くんだよ!


17, 海外の反応

↑そうなのか!?

これでサンタモニカに行く理由ができたよ!

夜のサンタモニカほど良い町は他にないからな。


reddit