!!翻訳注意報!!

(主に)アニメについてまとめた海外の反応サイトです。

海外の反応 「ポケモンGOがとうとうフランスでも配信開始」

f:id:shikiyu:20160722180245j:plain

Pokemon GO is now available in France!

ポケモンGOがとうとうフランスでもリリースされました。どんどん世界に広まっていますね!

1, 海外の反応

やっとフランスでも利用開始か。

でもなんでNianticは世界同時にリリースしないんだろうね。


2, 海外の反応

↑ サーバーにストレスをかけないためだよ。

もし世界中で同時に公開されたら一瞬でクラッシュすることは目に見えているだろ。


3, 海外の反応

どうか頼む!

タイでも配信を開始してくれ!


4, 海外の反応

↑ブラジルも忘れないでくれよ。

でもその前にサーバーの増設がまた必要になるかな。


5, 海外の反応

Nianticはいまだにバグを直さないんだよな...

おそらく多くの国でファンが遊べるようにリリースを早めるのを最優先にしているんだろうけど...


6, 海外の反応

世界中でみんながポケモンGOを楽しんでいく中で、ブラジル人はただ隅っこに座ってリリースされるのを待っているだけだ...


7, 海外の反応

↑ロシアでもみんな待ち望んでいるよ。

でもおそらく無理だろうな...

私たちの政府がこのゲームを禁止してしまうと思うよ。


8, 海外の反応

↑ロシアと中国ではおそらくリリースされる日は来ないだろうね。


9, 海外の反応

フランスのみんなはきっとうれしいだろうな!

おめでとう!存分に楽しんでくれ!


10, 海外の反応

シンガポールにも早く来てくれよ。

明日か?それとも明後日か?それともその次の日なのか?

きりがないよ...


11, 海外の反応

↑大丈夫だ。

シンガポール人は待つのは得意だからね。いつまでも待てるよ!


12, 海外の反応

↑それは何のジョークだ?説明してくれ。


13, 海外の反応

↑彼はきっとシンガポールは小さい国だから、何をするにも待たなくてはいけないといっているんだと思うよ。


14, 海外の反応

ついにフランスにも来たか!

フランスへ旅行の計画を立てているんだけど、さらに楽しい旅行になりそうだな。


15, 海外の反応

↑フランス人がポケGOを楽しんでくれるのはうれしい限りだが、注意して遊んでくれよ。

そっちでは物騒なことが起こっているからね。


16, 海外の反応

やっとフランスでも遊べるよ。

これで安心して眠れる。


17, 海外の反応

噂では地域ごとにポケモンの行動が微妙に違うらしいぞ。

フランスではポケモンは逃げやすいらしいね。


reddit